Lonely at the Top Songtekst Nederlandse Vertaling

...LONELY AT THE TOP... by Randy Newman
...EENZAAM AAN DE TOP... door Randy Newman
*from 'Sail Away' (1972)*
*uit 'Zeil weg' (1972)*
*CAPO 3rd FRET*
*CAPO 3e FRET*
(Original Key: G)
(Originele sleutel: G)
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I've been a-round the world,
Ik ben de hele wereld rond geweest,
Had my pick of any girl.
Had mijn keuze uit een meisje.
You'd think I'd be happy;
Je zou denken dat ik gelukkig zou zijn;
But I'm not.
Maar dat ben ik niet.
Chorus 1:
Koor 1:
Ev'rybody knows my name,
Iedereen kent mijn naam,
But it's just a crazy game.
Maar het is gewoon een gek spel.
Oh it's lonely at the top.
Oh, het is eenzaam aan de top.
Break:
Pauze:
Listen to the band they're playing,
Luister naar de band die ze spelen,
Just for me.
Alleen voor mij.
Listen to the people paying,
Luister naar de mensen die betalen,
Just for me.
Alleen voor mij.
Chorus 2:
Koor 2:
All the applause, all the parades,
Al het applaus, alle parades,
And all the money I have made;
En al het geld dat ik heb verdiend;
Oh it's lonely,
O, het is eenzaam,
At the top.
Aan de bovenkant.
Interlude:
Intermezzo:
Chorus 3:
Koor 3:
Listen all you fools out there,
Luister allemaal, jullie dwazen daarbuiten,
Go on and love me I don't care.
Ga door en hou van me, het maakt me niet uit.
Oh it's lonely at the top,
Oh, het is eenzaam aan de top,
Oh, it's lonely at the top.
Oh, het is eenzaam aan de top.
(Repeat to fade)
(Herhaal om te vervagen)
CHORD DIAGRAMS:
AKKOORDDIAGRAMMEN:
(clumsyband@hotmail.com)
(onhandigeband@hotmail.com)