Lonely at the Top Текст Песни Перевод на Русский

...LONELY AT THE TOP... by Randy Newman
...ОДИНОЧЕСТВО НА ВЕРШИНЕ... Рэнди Ньюман
*from 'Sail Away' (1972)*
*из фильма «Отплытие» (1972)*
*CAPO 3rd FRET*
*КАПО 3-го ЛАДА*
(Original Key: G)
(Оригинальный ключ: G)
Intro:
Введение:
Verse 1:
Стих 1:
I've been a-round the world,
Я объездил весь мир,
Had my pick of any girl.
Я выбрал любую девушку.
You'd think I'd be happy;
Можно подумать, я был бы счастлив;
But I'm not.
Но это не так.
Chorus 1:
Припев 1:
Ev'rybody knows my name,
Все знают мое имя,
But it's just a crazy game.
Но это просто сумасшедшая игра.
Oh it's lonely at the top.
Ох, наверху одиноко.
Break:
Перерыв:
Listen to the band they're playing,
Послушайте группу, которую они играют,
Just for me.
Только для меня.
Listen to the people paying,
Слушайте, как люди платят,
Just for me.
Только для меня.
Chorus 2:
Припев 2:
All the applause, all the parades,
Все аплодисменты, все парады,
And all the money I have made;
И все деньги, которые я заработал;
Oh it's lonely,
О, это одиноко,
At the top.
Наверху.
Interlude:
Интерлюдия:
Chorus 3:
Припев 3:
Listen all you fools out there,
Слушайте все вы, дураки,
Go on and love me I don't care.
Продолжай и люби меня, мне все равно.
Oh it's lonely at the top,
О, наверху одиноко,
Oh, it's lonely at the top.
Ох, наверху одиноко.
(Repeat to fade)
(Повторите, чтобы исчезнуть)
CHORD DIAGRAMS:
ХОРДОВЫЕ СХЕМЫ:
(clumsyband@hotmail.com)
(clumsyband@hotmail.com)