Memo to My Son Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Memo to my Son - Randy Newman
Notatka dla mojego syna – Randy’ego Newmana
Randy Newman
Randy'ego Newmana
Memo to my Son (1972)
Notatka do mojego syna (1972)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "Sail Away"
Od: „Odpłyń”
| E | % | % | % |
| E | % | % | % |
What have you done to the mirror?
Co zrobiłeś z lustrem?
What have you done to the floor?
Co zrobiłeś z podłogą?
Can't I go nowhere without you?
Czy nie mogę nigdzie iść bez ciebie?
Can't I leave you alone anymore?
Nie mogę już zostawić cię w spokoju?
Can't I leave you alone anymore?
Nie mogę już zostawić cię w spokoju?
I know you don't think much of me
Wiem, że nie myślisz o mnie zbyt wiele
But someday you'll understand
Ale pewnego dnia zrozumiesz
Wait'll you learn how to talk baby
Poczekaj, aż nauczysz się mówić, kochanie
I'll show you how smart I am
Pokażę ci, jaki jestem mądry
I'll show you how smart I am
Pokażę ci, jaki jestem mądry
A quitter never wins
Osoba, która się poddaje, nigdy nie wygrywa
A winner never quits
Zwycięzca nigdy się nie poddaje
When the going gets tough
Kiedy sytuacja staje się ciężka
The tough get going
Twardy zaczyna działać
Maybe you don't know how to walk baby
Może nie wiesz, jak chodzić, kochanie
Maybe you can't talk none either
Może ty też nie umiesz rozmawiać
Maybe you never will, baby
Może nigdy tego nie zrobisz, kochanie
But I'll always love you
Ale zawsze będę cię kochać
I'll always love you
Zawsze będę cię kochać
| E | % | (repeat and fade)
| E | % | (powtórz i zanikaj)