Mr. President (Have Pity on the Working Man) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mr. President (Have Pity on the Working Man) - Randy Newman
Panie Prezydencie (Zlituj się nad człowiekiem pracy) – Randy Newman
Randy Newman
Randy'ego Newmana
Mr. President (Have Pity on the Working Man) (1974)
Panie Prezydencie (Zlituj się nad człowiekiem pracującym) (1974)
(Randy Newman)
(Randy Newman)
From: "Good Old Boys"
Od: „Dobrzy starzy chłopcy”
D/F# x-x-2-0-x-2
D/F# x-x-2-0-x-2
E7/G# x-x-4-0-x-4
E7/G# x-x-4-0-x-4
B7/D# 2-0-2-1-x-x
B7/D# 2-0-2-1-x-x
*D/F# x-3-2-0-x-2
*D/F# x-3-2-0-x-2
LINK 1
LINK 1
LINK 2
LINK 2
We've taken all you've given
Wzięliśmy wszystko, co dałeś
But it's gettin' hard to make a livin'
Ale coraz trudniej jest zarobić na życie
LINK 1
LINK 1
Mr. President have pity on the working man
Panie Prezydencie zlituj się nad człowiekiem pracy
We ain't asking you to love us
Nie prosimy Cię, żebyś nas kochał
You may place yourself high above us
Możesz postawić się wysoko nad nami
LINK 1
LINK 1
Mr. President have pity on the working man
Panie Prezydencie zlituj się nad człowiekiem pracy
I know it may sound funny
Wiem, że to może brzmieć zabawnie
But people ev'ry where are runnin' out of money
Ale wszędzie ludziom kończą się pieniądze
LINK2
LINK2
We just can't make it by ourself
Po prostu nie damy rady sami
It is cold and the wind is blowing
Jest zimno i wieje wiatr
We need something to keep us going
Potrzebujemy czegoś, co pozwoli nam przetrwać
LINK 1
LINK 1
Mr. President have pity on the working man
Panie Prezydencie zlituj się nad człowiekiem pracy
| A | D *D/F# | A | B7 E |
| | D *D/F# | | B7E |
| A | D *D/F# | A E | A A7 |
| | D *D/F# | AE | A7 |
Maybe you're cheap, maybe you're lyin'
Może jesteś tani, może kłamiesz
Maybe you have lost your mind
Może postradałeś zmysły
LINK
LINK
Maybe you only think about yourself
Może myślisz tylko o sobie
Too late to run, too late to cry now
Za późno na ucieczkę, teraz za późno na płacz
The time has come for us to say good-bye now
Nadszedł czas, abyśmy się pożegnali
LINK 1
LINK 1
A E D/F# E7/G# | A A5+ D/A | A D6 D |
A E D/F# E7/G# | A5+ D/A | K6 D |
Mr. President have pity on the working man
Panie Prezydencie zlituj się nad człowiekiem pracy
LINK 1
LINK 1
Mr. President have pity on the working man
Panie Prezydencie zlituj się nad człowiekiem pracy