Missing You Is More Than I Can Do كلمات أغنية ترجمة عربية

Bright lights and big city nights, drove you right outta town,
الأضواء الساطعة وليالي المدينة الكبيرة، قادتك مباشرة إلى خارج المدينة،
I watched you leave with a smile on your face, knew i could never tie you down
لقد شاهدتك تغادر بابتسامة على وجهك، وعلمت أنني لا أستطيع تقييدك أبدًا
Got settled down at the seashore inn, & you made some new friends on your own,
استقريت في نزل شاطئ البحر، وقمت بتكوين صداقات جديدة بمفردك،
Now its been two years and im not quite sure, but i dont think youre comin home
لقد مر عامان الآن ولست متأكدًا تمامًا، لكنني لا أعتقد أنك ستعود إلى المنزل
While youre starin at the stars tonight, im all wrapped up and blue..
بينما أنت تحدق في النجوم الليلة، أنا ملفوف بالكامل وأزرق..
(chorus)
(جوقة)
If i had it my way, id be on that train to L.A.
لو كان الأمر بطريقتي، سأكون على ذلك القطار المتجه إلى لوس أنجلوس.
Cause i never met, somebody quite like you,
لأنني لم ألتقِ قط بشخص مثلك تمامًا،
And i think it would be awesome, if youd get on that plane to austin
وأعتقد أنه سيكون أمرًا رائعًا، إذا ركبت تلك الطائرة إلى أوستن
Maybe missin you is more than i can do
ربما افتقدك هو أكثر مما أستطيع القيام به
We both knew it was long overdue when you finally got your break
كلانا يعلم أن الأمر قد طال انتظاره عندما حصلت على إجازتك أخيرًا
Now you get to see the world and im so proud, everybody knows your name
الآن يمكنك رؤية العالم وأنا فخور جدًا، الجميع يعرف اسمك
Dont take this wrong cause i know you belong, out there on that stage....
لا تفهم هذا الخطأ لأنني أعلم أنك تنتمي إلى هذا المسرح....
But i swear if my life were an open book, it would be missin a page
لكن أقسم لو كانت حياتي كتابًا مفتوحًا لضاعت منه صفحة واحدة
While the sun sets, in hollywood hills my heart is broken in two..
بينما تغرب الشمس، في تلال هوليوود، قلبي ينكسر إلى قسمين.