Anything Paroles Traduction Française

(Intro) A
(Introduction) A
I'd do anything if you'd just let me hold you
Je ferais n'importe quoi si tu me laissais te serrer dans mes bras
I'd do anything to change your mind
Je ferais n'importe quoi pour te faire changer d'avis
I'd climb the highest mountain or swim the deepest ocean
J'escaladerais la plus haute montagne ou nagerais l'océan le plus profond
Anything to make you mine
Tout pour que tu sois mienne
(Chorus):
(Refrain):
Anything, Anytime
N'importe quoi, n'importe quand
Day or Night, Rain or Shine
Jour ou nuit, beau temps, mauvais temps
There ain't nothin' I won't do
Il n'y a rien que je ne ferai pas
Oh, to get to you
Oh, pour t'atteindre
Is there anything I can say to make you love me
Y a-t-il quelque chose que je puisse dire pour que tu m'aimes
Is there anything I haven't tried
Y a-t-il quelque chose que je n'ai pas essayé
I'd take you 'round the world just to walk you down a dirt road
Je t'emmènerais faire le tour du monde juste pour t'accompagner sur un chemin de terre
Anything to make you mine
Tout pour que tu sois mienne
(repeat Chorus)
(répéter le refrain)
(solo) A Bb
(solo) La Sib
I'd give anything if I had you forever
Je donnerais n'importe quoi si je t'avais pour toujours
I'd give anything to see that time
Je donnerais n'importe quoi pour voir cette fois-là
I'd walk upon my hands up the stairway to Heaven
Je marcherais sur mes mains dans les escaliers menant au paradis
Anything to make you mine
Tout pour que tu sois mienne
(Chorus):
(Refrain):
Anything, Anytime
N'importe quoi, n'importe quand
Day or Night, Rain or Shine
Jour ou nuit, beau temps, mauvais temps
There ain't nothin' I won't do
Il n'y a rien que je ne ferai pas
Oh, to get to you
Oh, pour t'atteindre
Anything, Anytime
N'importe quoi, n'importe quand
Day or Night, Rain or Shine
Jour ou nuit, beau temps, mauvais temps
There ain't nothin' I won't do
Il n'y a rien que je ne ferai pas
Oh, to get to you
Oh, pour t'atteindre
I'd do anything if you'd just let me hold you
Je ferais n'importe quoi si tu me laissais te serrer dans mes bras
I'd do anything to change your mind
Je ferais n'importe quoi pour te faire changer d'avis
I'd climb the highest mountain or swim the deepest ocean
J'escaladerais la plus haute montagne ou nagerais l'océan le plus profond
Anything to make you mine
Tout pour que tu sois mienne
I'd climb the highest mountain or swim the deepest ocean
J'escaladerais la plus haute montagne ou nagerais l'océan le plus profond
Anything to make you mine
Tout pour que tu sois mienne
(Thanks to Christopher Compton for tabs)
(Merci à Christopher Compton pour les onglets)