Anything 歌詞 日本語訳

(Intro) A
(イントロ)A
I'd do anything if you'd just let me hold you
抱きしめてくれたら何でもするよ
I'd do anything to change your mind
あなたの考えを変えるためなら何でもするよ
I'd climb the highest mountain or swim the deepest ocean
一番高い山に登るか、一番深い海を泳ぐだろう
Anything to make you mine
あなたを私のものにするためなら何でも
(Chorus):
(コーラス):
Anything, Anytime
いつでも、何でも
Day or Night, Rain or Shine
昼も夜も、雨が降っても晴れても
There ain't nothin' I won't do
私がやらないことは何もない
Oh, to get to you
ああ、あなたに届けるために
Is there anything I can say to make you love me
あなたに私を好きになってもらうために何か言えることはありますか
Is there anything I haven't tried
試していないことはありますか
I'd take you 'round the world just to walk you down a dirt road
あなたを世界一周に連れて行ってあげる、ただ未舗装の道を歩くためだけに
Anything to make you mine
あなたを私のものにするためなら何でも
(repeat Chorus)
(コーラスを繰り返す)
(solo) A Bb
(ソロ) A Bb
I'd give anything if I had you forever
あなたが永遠にいたら何でもあげるよ
I'd give anything to see that time
その時見られるものなら何でもあげたい
I'd walk upon my hands up the stairway to Heaven
両手をついて天国への階段を上っていきます
Anything to make you mine
あなたを私のものにするためなら何でも
(Chorus):
(コーラス):
Anything, Anytime
いつでも、何でも
Day or Night, Rain or Shine
昼も夜も、雨が降っても晴れても
There ain't nothin' I won't do
私がやらないことは何もない
Oh, to get to you
ああ、あなたに届けるために
Anything, Anytime
いつでも、何でも
Day or Night, Rain or Shine
昼も夜も、雨が降っても晴れても
There ain't nothin' I won't do
私がやらないことは何もない
Oh, to get to you
ああ、あなたに届けるために
I'd do anything if you'd just let me hold you
抱きしめてくれたら何でもするよ
I'd do anything to change your mind
あなたの考えを変えるためなら何でもするよ
I'd climb the highest mountain or swim the deepest ocean
一番高い山に登るか、一番深い海を泳ぐだろう
Anything to make you mine
あなたを私のものにするためなら何でも
I'd climb the highest mountain or swim the deepest ocean
一番高い山に登るか、一番深い海を泳ぐだろう
Anything to make you mine
あなたを私のものにするためなら何でも
(Thanks to Christopher Compton for tabs)
(タブを提供してくれた Christopher Compton に感謝します)