Are We in Trouble Now Versuri Traducere în Română

Are We In Trouble Now
Suntem în necazuri acum
By Randy Travis
De Randy Travis
It wasn't just the music, it wasn't just the wine
Nu era doar muzica, nu era doar vinul
Some other kind of magic sending shivers up my spine
Un alt fel de magie care îmi dă fiori pe coloana vertebrală
And I was falling and I fell for you and how
Și cădeam și m-am îndrăgostit de tine și cum
Darling, are we in trouble now
Dragă, avem probleme acum
They say we're grown up, we've been searching all this time
Se spune că suntem mari, că am căutat în tot acest timp
And I wouldn't own up, never would admit to flying blind
Și nu aș recunoaște, nu aș recunoaște niciodată că zbor orb
But in the darkness we found each other anyhow
Dar în întuneric ne-am găsit oricum
Darling, are we in trouble now
Dragă, avem probleme acum
When we talk it over
Când vorbim
Our love was a cry from a distant shore
Dragostea noastră era un strigăt de pe un țărm îndepărtat
And then we found each other
Și apoi ne-am găsit
And all that we'd been searching for
Și tot ceea ce căutam
And I'm done denying, yeah, I guess by now you know
Și am terminat să neg, da, cred că până acum știi
I'm through with trying, can't bring myself to let you go
Am terminat cu încercarea, nu mă pot decide să te las să pleci
And all these feelings said we never would allow
Și toate aceste sentimente spuneau că nu le vom permite niciodată
Darling, are we in trouble now
Dragă, avem probleme acum
Darling are we in trouble now?
Dragă, avem probleme acum?