Before You Kill Us All Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Prepared by Allan Travers - firstg@eastcoast.co.za
Przygotowane przez Allana Traversa – Firstg@eastcoast.co.za
BEFORE YOU KILL US ALL
ZANIM ZABIJESZ NAS WSZYSTKICH
By Randy Travis
Autorstwa Randy'ego Travisa
INTRO -
WSTĘP -
Must be doin' something wrong baby I don't know
Pewnie robię coś złego, kochanie, nie wiem
But the gold fish are floating at the top of the bowl
Ale złote rybki unoszą się na szczycie miski
And the dog he won't eat he just lays around
A pies, którego nie chce zjeść, po prostu leży
All night long he makes a lonesome sound
Przez całą noc wydaje samotny dźwięk
I know I had it coming and its all my fault
Wiem, że to się wydarzyło i że to wszystko moja wina
But baby come back
Ale kochanie, wróć
Before you kill us all
Zanim nas wszystkich zabijecie
The way the plants are dyin' you'd swear its fall
Sposób w jaki rośliny umierają, przysiągłbyś, że to upadek
Looks just like autumn up and down the hall
W korytarzu wygląda jak jesień
And I talk to 'em baby like you s'posed to do
I rozmawiam z nimi, kochanie, tak jak powinieneś
But they're tired of hearing how I'm missin' you
Ale mają dość słuchania, jak za tobą tęsknię
And I know you told me not to call
I wiem, że mówiłaś mi, żebym nie dzwoniła
But baby come back
Ale kochanie, wróć
Before you kill us all
Zanim zabijesz nas wszystkich
Well its a desperate situation
Cóż, to rozpaczliwa sytuacja
I got a strong will to survive
Mam silną wolę przetrwania
But if this place is any indication
Ale jeśli to miejsce jest jakąś wskazówką
I may not make it out on time
Możliwe, że nie zdążę na czas
Well its an eerie feeling in the still of the night
Cóż, to niesamowite uczucie w ciszy nocy
Knowin' that the cats down to three more lives
Wiedząc, że koty mają jeszcze trzy życia
You've turned as all into nervous wrecks
Zmieniliście się jak wszyscy w wraki nerwów
We just sit around and wanderin' who's goin' to be next
Po prostu siedzimy i zastanawiamy się, kto będzie następny
And I know I had it coming and its all my fault
I wiem, że to przeze mnie się wydarzyło i że to wszystko moja wina
But baby come back
Ale kochanie, wróć
Before you kill us all
Zanim nas wszystkich zabijecie
Baby come back
Kochanie, wróć
before you kill us all
zanim zabijesz nas wszystkich
Baby come back
Kochanie, wróć
Baby come back
Kochanie, wróć
Before you kill us all
Zanim nas wszystkich zabijecie
fade out........baby come back
znikniesz... kochanie, wróć