Easy to Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

Easy To Love You
Es ist leicht, dich zu lieben
By Randy Travis
Von Randy Travis
You were pure to me as fresh untraveled snow
Du warst für mich rein wie frischer, unberührter Schnee
Skin as soft as a petal, of an uncut rose
Haut so weich wie das Blütenblatt einer ungeschnittenen Rose
I gave you all I had everything I own
Ich habe dir alles gegeben, was ich hatte, alles, was ich besitze
Right down to the pedestal, I put you on
Bis zum Podest habe ich dich angezogen
And it was so easy to love you
Und es war so einfach, dich zu lieben
So hard to walk away
Es ist so schwer, wegzugehen
Well this morning when I woke up I knew everything had changed
Nun, als ich heute Morgen aufwachte, wusste ich, dass sich alles verändert hatte
But it ain??t so simple for a man whose whole world he has to rearrange
Aber für einen Mann, dessen ganze Welt er neu ordnen muss, ist das nicht so einfach
Said you found something in another you just couldn??t find in me
Sagte, du hättest etwas in einem anderen gefunden, das du in mir einfach nicht finden konntest
Baby I love you so much but I guess I??ll have to set you free
Baby, ich liebe dich so sehr, aber ich denke, ich muss dich befreien
And it was so easy to love you
Und es war so einfach, dich zu lieben
So hard to walk away
Es ist so schwer, wegzugehen
Bridge:
Brücke:
I??ve been pleading with my maker
Ich habe meinen Schöpfer angefleht
To ease this pain and take my pride
Um diesen Schmerz zu lindern und meinen Stolz zu nehmen
But it still feels like my hearts been laid open wide
Aber es fühlt sich immer noch so an, als wäre mein Herz weit geöffnet worden
My hands are shaking as I think of all I have to do
Meine Hände zittern, wenn ich an alles denke, was ich tun muss
My life will never be the same
Mein Leben wird nie mehr dasselbe sein
Not like it was with you
Nicht so wie bei dir
Said you found something in another you just couldn??t find in me
Sagte, du hättest etwas in einem anderen gefunden, das du in mir einfach nicht finden konntest
Baby I love you so much but I guess I??ll have to set you free
Baby, ich liebe dich so sehr, aber ich denke, ich muss dich befreien
And it was so easy to love you
Und es war so einfach, dich zu lieben
So hard to walk away
Es ist so schwer, wegzugehen
Lord it was so easy to love you
Herr, es war so einfach, dich zu lieben
So hard to walk away
Es ist so schwer, wegzugehen