Forever and Ever, Amen Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Correct)
(Poprawnie)
Randy Travis: Forever and Ever Amen
Randy Travis: Na zawsze i na wieki Amen
You may think that I'm talking foolish
Możesz pomyśleć, że mówię głupoty
You've heard that I'm wild & I'm free
Słyszeliście, że jestem dziki i wolny
You may wonder how I can promise you now
Możesz się zastanawiać, jak mogę ci to teraz obiecać
This love that I'm feeling for you always will be
Ta miłość, którą do ciebie czuję, zawsze będzie
You're not this time that I'm killing
Nie jesteś tym razem, gdy zabijam
I'm no longer one of those guys
Nie jestem już jednym z tych facetów
As sure as I live this love that I give
Tak pewne, jak to, że żyję tą miłością, którą daję
Is gonna be yours till the day that I die -- Oh baby
Będzie twój aż do mojej śmierci. Och, kochanie
chorus...
chór...
I'm gonna love you forever, forever & ever amen
Będę cię kochać na zawsze, na zawsze i na wieki, amen
As long as old men sit & talk about the weather
Dopóki starzy ludzie siedzą i rozmawiają o pogodzie
As long as old women sit & talk about old men
Dopóki starsze kobiety będą siedzieć i rozmawiać o starych mężczyznach
If you wonder how long I'll be faithfull 2ND TIME TO END
Jeśli zastanawiasz się jak długo będę wierny 2 CZAS DO KOŃCA
I'll be happy to tell you again
Z przyjemnością opowiem Ci to jeszcze raz
I'm gonna love you forever & ever, forever & ever Amen
Będę Cię kochać na zawsze i na zawsze, na zawsze i na wieki wieków Amen
lead break
przerwa w prowadzeniu
They say that time takes it's toll on a body
Mówią, że czas odbija się na organizmie
Makes the young girls brown hair turn grey
Sprawia, że brązowe włosy młodych dziewcząt stają się siwe
But honey, I don't care, I'm not in love with your hair
Ale kochanie, nie obchodzi mnie to, nie jestem zakochany w twoich włosach
And if it all fell out well I'd love you anyway
A gdyby wszystko poszło dobrze, i tak bym cię kochał
They say that time can play tricks on a memory
Mówią, że czas płata figle pamięci
And people forget things that they knew
A ludzie zapominają o rzeczach, które znali
But it's easy to see it's happening to me
Ale łatwo zobaczyć, że to się ze mną dzieje
I've already forgotten every woman but you --- Oh darlin'
Zapomniałem już o wszystkich kobietach oprócz ciebie --- Och, kochanie
END
KONIEC
Just listen to how this song ends
Posłuchajcie tylko, jak kończy się ta piosenka
I'm gonna love you forever & ever forever & ever AMEN
Będę cię kochać na zawsze i na wieki wieków AMEN
I'm gonna love you forever & ever forever & ever
Będę cię kochać na zawsze i na wieki wieków
Forever & ever Forever & ever-------------------- Amen
Na zawsze i na wieki Na zawsze i na wieki -------------------- Amen