Four Walls Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Four Walls - Randy Travis
Cztery ściany – Randy Travis
My Grandpa farmed for a livin', content to live the simpler kind of life
Mój dziadek zarabiał na życie rolnictwem i był zadowolony z prostszego życia
My Grandma worked in the kitchen, awfully proud to be that farmer's wife
Moja babcia pracowała w kuchni, była niesamowicie dumna, że jest żoną tego rolnika
They used to say that they've got everything that they need, Each mornin' they wake up
Mówili, że mają wszystko, czego potrzebują. Każdego ranka się budzą
Four walls, three words, two hearts, one love
Cztery ściany, trzy słowa, dwa serca, jedna miłość
Here I am, ring on my finger: Grandpa's little grandson, all grown up
Oto jestem z pierścionkiem na palcu: mały wnuk dziadka, już dorosły
I found my rock and I plan to keep her, I wish they were here to see the two of us
Znalazłem skałę i planuję ją zatrzymać. Szkoda, że tu nie byli i nie mogli nas zobaczyć
They'd proud to know we've got everything that we need each mornin' we wake up
Byliby dumni, wiedząc, że mamy wszystko, czego potrzebujemy każdego ranka, gdy się budzimy
Four walls, three words, two hearts, one love
Cztery ściany, trzy słowa, dwa serca, jedna miłość
Bridge:
Most:
With the highway twice as wide and the farmland sub-divided
Z autostradą dwukrotnie szerszą i podzielonymi polami uprawnymi
It's good to know that some things never change
Dobrze wiedzieć, że pewne rzeczy nigdy się nie zmieniają
I'm still lovin' an I'm still livin', By those simple words of wisdom
Wciąż kocham i wciąż żyję, tymi prostymi słowami mądrości
Life an' love come down to just four things
Życie i miłość sprowadzają się do czterech rzeczy
My Grandpa, Lord knows, I miss him, an' the way that he and Grandma looked at life
Mój dziadek, Bóg jeden wie, tęsknię za nim i za tym, jak on i babcia patrzyli na życie
And each day, I count my blessings to have that kind of love here by my side
I każdego dnia liczę na moje błogosławieństwa, że mam taki rodzaj miłości u swego boku
No matter what, we know we've got everything that we need each mornin' we wake up
Bez względu na wszystko, wiemy, że mamy wszystko, czego potrzebujemy każdego ranka, gdy się budzimy
Four walls, three words, two hearts, one love
Cztery ściany, trzy słowa, dwa serca, jedna miłość
Yeah, we've got everything that we need, between the two of us
Tak, mamy wszystko, czego potrzebujemy, między nami dwoma
Four walls, three words, two hearts, one love
Cztery ściany, trzy słowa, dwa serca, jedna miłość