Heroes and Friends Songtekst Nederlandse Vertaling

Hi Steve from the Gospel Music Archive again. I recently downloaded Heroes
Hallo Steve, nogmaals van het Gospel Music Archive. Ik heb onlangs Heroes gedownload
and Friends from your Web site and made a couple of corrections to it. The
en vrienden van uw website en heb er een paar correcties in aangebracht. De
corrected version is on top, the old version underneath.
de gecorrigeerde versie staat bovenaan, de oude versie eronder.
Heroes and Friends Schlitz/Travis sung by Randy
Heroes and Friends Schlitz/Travis gezongen door Randy
Travis
Travis
1. I ain't live forever but I've lived e-nough,
1. Ik leef niet eeuwig, maar ik heb genoeg geleefd,
2. I grew up with cowboys I watched on TV,
2. Ik ben opgegroeid met cowboys die ik op tv zag,
1. I've learned to be gentle and I've learned to be tough.
1. Ik heb geleerd zachtaardig te zijn en ik heb geleerd stoer te zijn.
2. My friends and I sometimes pre-tended to be.
2. Mijn vrienden en ik deden soms alsof.
1. I've found only two things that last to the end,
1. Ik heb slechts twee dingen gevonden die tot het einde duren,
2. Years have gone by but now and again.
2. Jaren zijn voorbijgegaan, maar zo nu en dan.
1. One is your heroes the other's your friends.
1. De ene zijn jouw helden, de andere zijn je vrienden.
2. My heart rides the range with my heroes and friends.
2. Mijn hart berijdt het bereik met mijn helden en vrienden.
Your heroes will help you find good in yourself
Je helden zullen je helpen het goede in jezelf te vinden
your friends won't forsake you for somebody else.
je vrienden zullen je niet in de steek laten voor iemand anders.
They'll both stand beside you thru thick and thru thin
Ze zullen allebei door dik en door dun naast je staan
and that's how it goes with heroes and friends
en zo gaat het ook met helden en vrienden
tag:
label:
E/G# A E D A, E7,
E/G# A E D A, E7,
And that's how it goes with heroes and friends.
En zo gaat dat ook met helden en vrienden.
NOTE---------------------------------#
OPMERKING-------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of
#Dit bestand is het eigen werk van de auteur en vertegenwoordigt hun interpretatie van
the #
de #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#lied. U mag dit bestand alleen gebruiken voor privéstudie, studiebeurzen of
research. #
onderzoek. #
#
#
Date: Mon, 04 Sep 1995 11:56:45 +0200
Datum: ma, 04 september 1995 11:56:45 +0200
From: Markus Brakweh (markusb)
Van: Markus Brakweh (markusb)
Subject: Some songs
Onderwerp: Enkele liedjes
Resent-to: ~riggv@ttacs.ttu.edu
Opnieuw verzonden naar: ~riggv@ttacs.ttu.edu
To: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
Aan: G.Vaughn@ttacs.ttu.edu
MIME-version: 1.0
MIME-versie: 1.0
Heroes and friends Schlitz/Travis sung by Randy Trvis
Helden en vrienden Schlitz/Travis gezongen door Randy Trvis
1. I ain't live forever but I've lived e-nough
1. Ik leef niet voor altijd, maar ik heb genoeg geleefd
2. I grew up with cowboys I watched on T-V
2. Ik ben opgegroeid met cowboys die ik op tv zag
1. and I've learned to be gentle and I've learned to be tough
1. En ik heb geleerd zachtaardig te zijn en ik heb geleerd stoer te zijn
2. my friends and I sometimes pre-tended to be
2. Mijn vrienden en ik deden soms alsof
1. I've found only two things that last to the end
1. Ik heb slechts twee dingen gevonden die tot het einde duren
2. Years have gone by but now and again
2. Jaren zijn voorbijgegaan, maar zo nu en dan
1. One is your heroes the other your friends
1. De ene zijn je helden, de andere je vrienden
2. my heart rides the range with my heroes and friends
2. mijn hart berijdt het bereik met mijn helden en vrienden
Your heroes will help you find good in yourself
Je helden zullen je helpen het goede in jezelf te vinden
your friends won't forsake you for somebody else.
je vrienden zullen je niet in de steek laten voor iemand anders.
They'll both stand beside you thru thick and thru thin
Ze zullen allebei door dik en door dun naast je staan
and that's how it goes with heroes and friends
en zo gaat het ook met helden en vrienden