Is It Still Over? Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Is It Still Over
Czy to jeszcze koniec
By Randy Travis
Autorstwa Randy'ego Travisa
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Being without you has turned out to be so inconvenient
Bycie bez ciebie okazało się strasznie niewygodne
And wishin I was with you just seems to use up all my time
I pragnienie bycia z tobą wydaje się po prostu pochłaniać cały mój czas
You've been gone so long now it's hard to recall just how the dream went
Nie było Cię tak długo, że trudno sobie przypomnieć, jak minął sen
And all but this broken heart in me, I guess is doin' fine
I wszystko oprócz tego złamanego serca we mnie, myślę, że ma się dobrze
CHORUS:
CHÓR:
Is it still over, are we still through
Czy to już koniec, czy to już koniec
Since my phone still ain't ringin, I??ll assume it still ain't you
Ponieważ mój telefon nadal nie dzwoni, zakładam, że to nadal nie ty
I've half the mind to take the time to find somebody new
Nie mam ochoty poświęcać czasu na znalezienie kogoś nowego
But I'm not to sure that I'm still over you
Ale nie jestem pewien, czy nadal o tobie zapomniałem
That lie that I tried to slip by you was told with good intentions
To kłamstwo, które próbowałem ci przemknąć, zostało powiedziane w dobrych intencjach
It was just another way to say I love you and protect you from the truth
To był po prostu kolejny sposób, aby powiedzieć, że cię kocham i chronić cię przed prawdą
And half a pound of cure is surely worth a half an ounce of pure prevention
A pół funta lekarstwa z pewnością jest warte pół uncji czystej profilaktyki
And tryin to explain while I'm insane is the hardest thing I've ever had to do
A próba wyjaśnień, kiedy jestem szalona, jest najtrudniejszą rzeczą, jaką kiedykolwiek musiałam zrobić
Tag:
Etykietka:
If I repeat myself it's cause I've nothin left to do
Jeśli się powtórzę, to dlatego, że nie mam już nic do zrobienia
And I'm not to sure that I'm still over you
I nie jestem pewien, czy nadal o tobie zapomniałem