Keep Your Lure in the Water كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo 1st Fret)
(كابو فريت الأول)
Chorus:
جوقة:
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
أبقِ طُعمك في الماء، ولا تجلس على الشاطئ فحسب
there are souls to be caught, everywhere in this old world
هناك أرواح يجب القبض عليها في كل مكان في هذا العالم القديم
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
اذهب حيث تكثر القلوب، ولا تنجرف مع التيار فحسب
Keep your lure in the water, in the waters of life
أبقِ طُعمك في الماء، في مياه الحياة
Verse 1:
الآية 1:
The Lord said, "Simon, haul your nets in
فقال الرب: "يا سمعان، اشبك شباككم
Well I like fishin',that's why it caught my ear
حسنًا، أنا أحب صيد السمك، ولهذا السبب لفت انتباهي
The Lord knew how to get to me and what I'd need to hear
عرف الرب كيف يصل إلي وما أحتاج إلى سماعه
Chorus:
جوقة:
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
أبقِ طُعمك في الماء، ولا تجلس على الشاطئ فحسب
There are souls to be caught, everywhere in this old world
هناك أرواح يجب القبض عليها في كل مكان في هذا العالم القديم
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
اذهب حيث تكثر القلوب، ولا تنجرف مع التيار فحسب
Keep your lure in the water, in the waters of life
أبقِ طُعمك في الماء، في مياه الحياة
Instrumental:
مفيدة:
Verse 2:
الآية 2:
When the sea is troubled and it's hard to stay afloat
عندما يكون البحر مضطربًا ويكون من الصعب البقاء واقفا على قدميه
And you feel like Jesus is sleeping in the boat
وتشعر وكأن يسوع نائم في القارب
Don't you dare give up on the Prince of Peace
لا تجرؤ على التخلي عن أمير السلام
And in the middle of the storm
وفي وسط العاصفة
You will find a sweet release
سوف تجد الافراج الحلو
Chorus:
جوقة:
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
أبقِ طُعمك في الماء، ولا تجلس على الشاطئ فحسب
There are souls to be caught, everywhere in this old world
هناك أرواح يجب القبض عليها في كل مكان في هذا العالم القديم
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
اذهب حيث تكثر القلوب، ولا تنجرف مع التيار فحسب
Keep your lure in the water, in the waters of life. Yeah,
أبقِ طُعمك في الماء، في مياه الحياة. نعم،
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
أبقِ طُعمك في الماء، ولا تجلس على الشاطئ فحسب
There are souls to be caught, everywhere in this old world
هناك أرواح يجب القبض عليها في كل مكان في هذا العالم القديم
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
اذهب حيث تكثر القلوب، ولا تنجرف مع التيار فحسب
Keep your lure in the water, in the waters of life
أبقِ طُعمك في الماء، في مياه الحياة
Yeah keep your lure in the water, in the waters of life
نعم، أبقِ طُعمك في الماء، في مياه الحياة