Keep Your Lure in the Water Songtekst Nederlandse Vertaling

(Capo 1st Fret)
(Capo 1e fret)
Chorus:
refrein:
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
Houd uw kunstaas in het water, ga niet alleen maar aan de kant zitten
there are souls to be caught, everywhere in this old world
overal in deze oude wereld zijn er zielen die gevangen kunnen worden
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
Ga waar harten genoeg zijn, drijf niet alleen met het tij mee
Keep your lure in the water, in the waters of life
Houd uw kunstaas in het water, in de wateren van het leven
Verse 1:
Vers 1:
The Lord said, "Simon, haul your nets in
De Heer zei: ‘Simon, haal je netten binnen
Well I like fishin',that's why it caught my ear
Nou, ik hou van vissen, daarom viel het me op
The Lord knew how to get to me and what I'd need to hear
De Heer wist hoe hij mij kon bereiken en wat ik moest horen
Chorus:
refrein:
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
Houd uw kunstaas in het water, ga niet alleen maar aan de kant zitten
There are souls to be caught, everywhere in this old world
Overal in deze oude wereld zijn er zielen die gevangen moeten worden
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
Ga waar harten genoeg zijn, drijf niet alleen met het tij mee
Keep your lure in the water, in the waters of life
Houd uw kunstaas in het water, in de wateren van het leven
Instrumental:
Instrumentaal:
Verse 2:
Vers 2:
When the sea is troubled and it's hard to stay afloat
Als de zee in beroering is en het moeilijk is om drijvend te blijven
And you feel like Jesus is sleeping in the boat
En je hebt het gevoel dat Jezus in de boot slaapt
Don't you dare give up on the Prince of Peace
Waag het niet de Vredevorst op te geven
And in the middle of the storm
En midden in de storm
You will find a sweet release
Je zult een zoete bevrijding vinden
Chorus:
refrein:
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
Houd uw kunstaas in het water, ga niet alleen maar aan de kant zitten
There are souls to be caught, everywhere in this old world
Overal in deze oude wereld zijn er zielen die gevangen moeten worden
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
Ga waar harten genoeg zijn, drijf niet alleen met het tij mee
Keep your lure in the water, in the waters of life. Yeah,
Houd uw kunstaas in het water, in de wateren van het leven. Ja,
Keep your lure in the water, don't just sit by the shore
Houd uw kunstaas in het water, ga niet alleen maar aan de kant zitten
There are souls to be caught, everywhere in this old world
Overal in deze oude wereld zijn er zielen die gevangen moeten worden
Go where hearts are plenty, don't just drift with the tide
Ga waar harten genoeg zijn, drijf niet alleen met het tij mee
Keep your lure in the water, in the waters of life
Houd uw kunstaas in het water, in de wateren van het leven
Yeah keep your lure in the water, in the waters of life
Ja, houd je kunstaas in het water, in de wateren van het leven