The Carpenter كلمات أغنية ترجمة عربية

The Carpenter
النجار
By Randy Travis
بقلم راندي ترافيس
He was just a carpenter by trade
لقد كان مجرد نجار عن طريق التجارة
He learned from his father at a very early age.
تعلم من والده في سن مبكرة جدًا.
There was something special in the man,
كان هناك شيء خاص في الرجل،
There was much more to his life than just working with his hands and He'd say
كان هناك ما هو أكثر بكثير في حياته من مجرد العمل بيديه كما يقول
There's no home I could design that would match the one you'd find
لا يوجد منزل يمكنني تصميمه يطابق المنزل الذي تجده
When you leave this world behind, if you only took the time.
عندما تترك هذا العالم خلفك، إذا أخذت الوقت الكافي فقط.
Chorus:
جوقة:
Love your neighbor like your brother treat your brother like a friend
أحب جارك كأخيك وعامل أخاك كصديق
Always turn the other cheek help the weary and the weak
أدر دائمًا خدك الآخر لمساعدة المتعب والضعيف
Make the time for young and old and as your life unfolds
خصص وقتًا للصغار والكبار وكما تتكشف حياتك
Each kindness that you've shown
كل اللطف الذي أظهرته
Will be the nails and hammers as you build your final ladder
ستكون المسامير والمطارق أثناء بناء سلمك النهائي
In the manner of the carpenter of old
على طريقة النجار القديم
You could feel compassion in his eyes
يمكن أن تشعر بالرحمة في عينيه
Only fools that hurt him did not realize
فقط الحمقى الذين آذوه لم يدركوا ذلك
That he was speaking to us all
أنه كان يتحدث إلينا جميعًا
The righteous and the mighty, the silent and the small and He'd say
الصالح والجبار، الصامت والصغير وسيقول
There's no home I could design that would match the one you'd find
لا يوجد منزل يمكنني تصميمه يطابق المنزل الذي تجده
When you leave this world behind, if you'd only take the time
عندما تترك هذا العالم خلفك، لو أخذت الوقت الكافي
He was just a carpenter by trade.
لقد كان مجرد نجار عن طريق التجارة.
He learned from his father at a very early age.
تعلم من والده في سن مبكرة جدًا.