Bob That Head Liedtext Deutsche Übersetzung

*anything in parentheses are the background vocals*
*Alles in Klammern ist der Hintergrundgesang*
my sister and i tabbed this out completely by ear.
Meine Schwester und ich haben das komplett nach Gehör herausgefunden.
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Awwh, awwh, ah
Awwh, awwh, ah
(Bob that head) Ha ha
(Wippt mit dem Kopf) Ha ha
Yeah-yeah, yeah, yeah
Ja-ja, ja, ja
Tricked out truck kit
Ausgetrickster LKW-Bausatz
Runnin' boards black lit
Trittbretter schwarz beleuchtet
KC roll bar
KC-Überrollbügel
Had to mow an extra yard
Musste einen zusätzlichen Hof mähen
A (STOP)
A (STOP)
(Just so he could)
(Nur damit er es konnte)
Install satellite
Satellit installieren
Rascal Flattin' all night
Rascal Flattin' die ganze Nacht
King cab, bass tubes
King Cab, Bassröhren
Stop light, boom-boom
Bremslicht, Boom-Boom
Five days, all week
Fünf Tage, die ganze Woche
D A(one strum and stop)
D A (ein Schlag und Stopp)
Two jobs so he can
Zwei Jobs, damit er es kann
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Every Friday night
Jeden Freitagabend
Got the windows rolled down
Habe die Fenster heruntergelassen
The seat reclined
Der Sitz ließ sich zurücklehnen
Givin' everybody that rock on sign (echo 'sign'and hold to 'Hey')
Gib jedem, der rockt, ein Zeichen (echo „Zeichen“ und halte „Hey“)
Yeah, turn it up to ten
Ja, dreh es auf zehn
Hey, y'all join in
Hey, macht alle mit
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Come on, bob that head
Komm schon, wackel mit dem Kopf
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Whoo!
Whoo!
Hot girl wants a ride
Heißes Mädchen will mitfahren
Climbs up inside
Klettert hinein
Feelin' that rhythm
Spüre diesen Rhythmus
Right along with him
Genauso wie er
(Now he's cruisin')
(Jetzt ist er unterwegs)
Don't wanna lose it
Ich will es nicht verlieren
Loop around Sonic
Umrunden Sie Sonic
And right back on it
Und gleich wieder dabei
Low gear, drive by
Niedriger Gang, vorbeifahren
Up and down
Auf und ab
That's right!
Das stimmt!
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Every Friday night
Jeden Freitagabend
Got the windows rolled down
Habe die Fenster heruntergelassen
The seat reclined
Der Sitz ließ sich zurücklehnen
Givin' everybody that rock on sign (echo on 'sign' and hold to 'up')
Geben Sie jedem das Rock-on-Schild (Echo bei „Schild“ und gedrückt halten, um „oben“ zu drücken)
Yeah, turn it up to ten
Ja, dreh es auf zehn
Hey, y'all join in
Hey, macht alle mit
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Come on, bob that head (Yeah, yeah, yeah)
Komm schon, wackel mit dem Kopf (Ja, ja, ja)
Bob that head (Bob that head)
Bob dieser Kopf (Bob dieser Kopf)
Come on, (Come on)
Komm schon, (Komm schon)
Feels good, (Feels good)
Fühlt sich gut an, (Fühlt sich gut an)
Let it go, (Let it go)
Lass es los, (Lass es los)
Shake it loose (Shake it loose)
Schüttle es los (Schüttel es los)
C (STOP) (while ur singin' 'you', pound on ur guitar w/ ur fist)
C (STOP) (während du „Du“ singst, hämmere mit deiner Faust auf deine Gitarre)
Don't it make you
Machen Sie es nicht
Wanna bob that head (Bob that head)
Willst du diesen Kopf bewegen (Bob diesen Kopf)
Every Friday night (Every Friday night)
Jeden Freitagabend (Jeden Freitagabend)
Got the windows rolled down
Habe die Fenster heruntergelassen
The seat reclined
Der Sitz ließ sich zurücklehnen
Givin' everybody that rock on sign (Rock on sign)
Gib jedem den Rock auf dem Schild (Rock auf dem Schild)
(Yeah)(hold 'yeah' til 'Come on')
(Ja) (halten Sie „Ja“ bis „Komm schon“)
Yeah, turn it up to ten
Ja, dreh es auf zehn
Hey, y'all join in
Hey, macht alle mit
Come on, let the party begin
Komm, lass die Party beginnen
Let's do it again
Lass es uns noch einmal machen
(STOP and MUTE)
(STOP und STUMM)
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Bob that head
Bob, dieser Kopf
Every Friday night
Jeden Freitagabend
Bob that head, (Bob that head)
Bob dieser Kopf, (Bob dieser Kopf)
(Yeah, yeah, yeah)
(Ja, ja, ja)
Bob that head-yeah (hold 'yeah' til second 'Bob that head')
Bob, dieser Kopf – ja (halten Sie „Ja“ bis zum zweiten „Bob, dieser Kopf“)
(Bob that head)
(Bob dieser Kopf)
(Bob that, bob that, Bob that head Bob that, bob that Bob that, bob that)
(Bob das, bob das, Bob dieser Kopf Bob das, bob das Bob das, bob das)
*ENDING* A (one measure) D (2 strums) C (2 strums) A (2 strums and
*ENDE* A (ein Takt) D (2 Schläge) C (2 Schläge) A (2 Schläge und
vibrate)
vibrieren)
listen to the song to get a feel on how to play it. it's really easy! :)
Hören Sie sich das Lied an, um ein Gefühl dafür zu bekommen, wie man es spielt. es ist wirklich einfach! :) :)
RASCAL FLATTS STILL FEELS GOOD BOB THAT HEAD
RASCAL FLATTS FÜHLT SICH IMMER NOCH GUT AN, BOB, DER KOPF