Bob That Head Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rascal Flatts – Bob z tą głową
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
*anything in parentheses are the background vocals*
*wszystko w nawiasach to wokale w tle*
my sister and i tabbed this out completely by ear.
moja siostra i ja wystukaliśmy to całkowicie ze słuchu.
Bob that head
Bob, ta głowa
Awwh, awwh, ah
Och, och, ach
(Bob that head) Ha ha
(Bob z tą głową) Ha ha
Yeah-yeah, yeah, yeah
Tak, tak, tak, tak
Tricked out truck kit
Wymyślony zestaw do ciężarówki
Runnin' boards black lit
Deski biegowe świecą na czarno
KC roll bar
Pałąk KC
Had to mow an extra yard
Musiałem skosić dodatkowy jard
A (STOP)
A (STOP)
(Just so he could)
(Tylko żeby mógł)
Install satellite
Zainstaluj satelitę
Rascal Flattin' all night
Rascal Flattin' całą noc
King cab, bass tubes
Kabina typu king-size, lampy basowe
Stop light, boom-boom
Światła stopu, bum-bum
Five days, all week
Pięć dni, cały tydzień
D A(one strum and stop)
D A (jedno uderzenie i zatrzymanie)
Two jobs so he can
Dwie prace, żeby mógł
Bob that head
Bob, ta głowa
Every Friday night
W każdy piątkowy wieczór
Got the windows rolled down
Mam opuszczone okna
The seat reclined
Siedzisko odchylone
Givin' everybody that rock on sign (echo 'sign'and hold to 'Hey')
Daję wszystkim znak, żeby się kołysali (echo „podpisz” i przytrzymaj „Hej”)
Yeah, turn it up to ten
Tak, podkręć to do dziesięciu
Hey, y'all join in
Hej, przyłączajcie się wszyscy
Bob that head
Bob, ta głowa
Come on, bob that head
No dalej, poderwij tę głowę
Bob that head
Bob, ta głowa
Whoo!
Whoo!
Hot girl wants a ride
Gorąca dziewczyna chce się podwieźć
Climbs up inside
Wspina się do środka
Feelin' that rhythm
Poczuj ten rytm
Right along with him
Zaraz razem z nim
(Now he's cruisin')
(Teraz on podróżuje)
Don't wanna lose it
Nie chcę tego stracić
Loop around Sonic
Obejdź Sonica
And right back on it
I zaraz wracam do tego
Low gear, drive by
Niski bieg, jedź obok
Up and down
W górę i w dół
That's right!
Zgadza się!
Bob that head
Bob, ta głowa
Every Friday night
W każdy piątkowy wieczór
Got the windows rolled down
Mam opuszczone okna
The seat reclined
Siedzisko odchylone
Givin' everybody that rock on sign (echo on 'sign' and hold to 'up')
Daję wszystkim kołysać się na znak (echo na „znak” i przytrzymaj, aby „w górę”)
Yeah, turn it up to ten
Tak, podkręć to do dziesięciu
Hey, y'all join in
Hej, przyłączajcie się wszyscy
Bob that head
Bob, ta głowa
Come on, bob that head (Yeah, yeah, yeah)
No dalej, skłoń tę głowę (Tak, tak, tak)
Bob that head (Bob that head)
Bob z tą głową (Bob z tą głową)
Come on, (Come on)
Chodź, (chodź)
Feels good, (Feels good)
Czuje się dobrze, (czuje się dobrze)
Let it go, (Let it go)
Odpuść temu, (Odpuść temu)
Shake it loose (Shake it loose)
Potrząśnij tym luźno (potrząśnij luźno)
C (STOP) (while ur singin' 'you', pound on ur guitar w/ ur fist)
C (STOP) (kiedy śpiewasz „ty”, uderzaj pięścią w gitarę)
Don't it make you
Nie zmusza cię to
Wanna bob that head (Bob that head)
Chcę kiwnąć tą głową (Bobem tą głowę)
Every Friday night (Every Friday night)
W każdy piątkowy wieczór (W każdy piątkowy wieczór)
Got the windows rolled down
Mam opuszczone okna
The seat reclined
Siedzisko odchylone
Givin' everybody that rock on sign (Rock on sign)
Daję wszystkim ten rock na znaku (Rock na znaku)
(Yeah)(hold 'yeah' til 'Come on')
(Tak) (przytrzymaj „tak” aż do „No dalej”)
Yeah, turn it up to ten
Tak, podkręć to do dziesięciu
Hey, y'all join in
Hej, przyłączajcie się wszyscy
Come on, let the party begin
Chodź, niech impreza się zacznie
Let's do it again
Zróbmy to jeszcze raz
(STOP and MUTE)
(STOP i WYCISZENIE)
Bob that head
Bob, ta głowa
Bob that head
Bob, ta głowa
Every Friday night
W każdy piątkowy wieczór
Bob that head, (Bob that head)
Bob z tą głową, (Bob z tą głową)
(Yeah, yeah, yeah)
(Tak, tak, tak)
Bob that head-yeah (hold 'yeah' til second 'Bob that head')
Bob w tę głowę – tak (przytrzymaj „tak” do sekundy „Bob w tę głowę”)
(Bob that head)
(Bob z tą głową)
(Bob that, bob that, Bob that head Bob that, bob that Bob that, bob that)
(Bob tamto, Bob tamto, Bob tamto, Bob tamto, Bob tamto, Bob tamto)
*ENDING* A (one measure) D (2 strums) C (2 strums) A (2 strums and
*ZAKOŃCZENIE* A (jeden takt) D (2 struny) C (2 struny) A (2 struny i
vibrate)
wibrować)
listen to the song to get a feel on how to play it. it's really easy! :)
posłuchaj utworu, aby dowiedzieć się, jak go zagrać. to naprawdę proste! :)
RASCAL FLATTS STILL FEELS GOOD BOB THAT HEAD
RASCAL FLATTS NADAL CZUJE DOBRZE, ŻE GŁOWA
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
