From Time to Time Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm not entirely sure this is correct because I'm still
Ich bin mir nicht ganz sicher, ob das richtig ist, weil ich es immer noch bin
a bit of a novice at this sort of thing. It sounds right
ein bisschen ein Neuling in so etwas. Es klingt richtig
to me, but if anyone has any suggestions on how to make
für mich, aber wenn jemand irgendwelche Vorschläge hat, wie man es macht
it better, they would be greatly appreciated.
es besser, sie wären sehr dankbar.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
From time to time
Von Zeit zu Zeit
I have regrets
Ich bereue es
For all the things I didn't say
Für all die Dinge, die ich nicht gesagt habe
That were on my list
Das stand auf meiner Liste
From time to time
Von Zeit zu Zeit
My memory slips
Mein Gedächtnis lässt nach
But you're the one thing in my life
Aber du bist das Einzige in meinem Leben
I won't forget
Ich werde es nicht vergessen
Chorus:
Chor:
There'll never be a minute of the day
Es wird nie eine Minute des Tages geben
I won't think of you
Ich werde nicht an dich denken
My feelings are so strong in me
Meine Gefühle sind so stark in mir
I feel it through and through
Ich spüre es durch und durch
There'll never be a night that's so dark
Es wird nie eine Nacht geben, die so dunkel ist
That we won't shine
Dass wir nicht glänzen werden
Or a dream that we lost
Oder ein Traum, den wir verloren haben
E B(one strum)
E B (ein Schlag)
That we can't find
Das können wir nicht finden
You'll always be
Du wirst es immer sein
Oh, the one for me
Oh, das Richtige für mich
I think of you from time to time
Ich denke von Zeit zu Zeit an dich
And in between
Und dazwischen
Interlude:
Zwischenspiel:
Chorus:
Chor:
There'll never be a minute of the day
Es wird nie eine Minute des Tages geben
I won't think of you
Ich werde nicht an dich denken
My feelings are so strong in me
Meine Gefühle sind so stark in mir
I feel it through and through
Ich spüre es durch und durch
There'll never be a night that's so dark
Es wird nie eine Nacht geben, die so dunkel ist
That we won't shine
Dass wir nicht glänzen werden
Or a dream that we lost
Oder ein Traum, den wir verloren haben
That we can't find
Das können wir nicht finden
You'll always be
Du wirst es immer sein
Oh, the one for me
Oh, das Richtige für mich
I think of you from time to time
Ich denke von Zeit zu Zeit an dich
And in between
Und dazwischen
You'll always be
Du wirst es immer sein
Mmm, the one for me
Mmm, das Richtige für mich
I think of you from time to time
Ich denke von Zeit zu Zeit an dich
And in between
Und dazwischen
Oh, yeah
Oh ja
Outro:
Outro:
You'll always be
Du wirst es immer sein
Mmm, the one for me
Mmm, das Richtige für mich
I think of you from time to time
Ich denke von Zeit zu Zeit an dich
And in between, yeah
Und dazwischen, ja
Yeah, yeah, I do
Ja, ja, das tue ich
I think of you from time to time
Ich denke von Zeit zu Zeit an dich
And in between
Und dazwischen
(Fade out E-B-A)
(E-B-A ausblenden)