Head Over Heels Paroles Traduction Française

Head Over Heels - Rascal Flatts
Head Over Heels - Rascal Flatts
Email: hey_man2000@hotmail.com
Courriel : hey_man2000@hotmail.com
like this tab with an acoustic guitar sounds nice.
comme cette tablature avec une guitare acoustique, ça sonne bien.
CM13 (x20210) or CMaj13
CM13 (x20210) ou CMaj13
FM9 (x32011) or Fmaj9
FM9 (x32011) ou Fmaj9
/ : slide up
/ : glisser vers le haut
h : hammer on
h : marteler
~ : let the note ring
~ : laisse la note sonner
Intro: Am - CM13 - C - FM9 - Am - CM13 - C/G
Intro : Am - CM13 - C - FM9 - Am - CM13 - C/G
Here is the way for playing the Intro, I highly recommend finger picking.
Voici la façon de jouer l'Intro, je recommande fortement le finger picking.
Verse:
Verset :
Sitting here with you
Assis ici avec toi
You ask me why my tongue is tied
Tu me demandes pourquoi ma langue est liée
I've try to make some sense of all these things I feel inside
J'ai essayé de donner un sens à toutes ces choses que je ressens à l'intérieur
I've been searching for the perfect words to say
J'ai cherché les mots parfaits à dire
They've been said a thousand times but they mean more today
On les a dit des milliers de fois mais ils signifient encore plus aujourd'hui
Chorus:
Chœur :
M13 M9
M13M9
Cuz I'm head over heels for you
Parce que je suis éperdument amoureux de toi
M13
M13
And all of the things you do
Et toutes les choses que tu fais
M13
M13
The heavens and earth have moved
Les cieux et la terre ont bougé
E F G (Play Intro)
E F G (Jouer l'intro)
And I'm falling head over heels for you
Et je tombe éperdument amoureux de toi
Verse:
Verset :
So baby there it is
Alors bébé, ça y est
I've let it go and now you know
J'ai laissé tomber et maintenant tu sais
It's funny how feelings start so small and starts to grow
C'est drôle comme les sentiments commencent si petits et commencent à grandir
I had every line rehearsed I'd say to you today
J'ai fait répéter chaque phrase que je te dirais aujourd'hui
Then you looked into my eyes and they just slipped away
Puis tu m'as regardé dans les yeux et ils se sont juste enfuis
Chorus:
Chœur :
M13 M9
M13M9
Cuz I'm head over heels for you
Parce que je suis éperdument amoureux de toi
M13
M13
And all of the things you do
Et toutes les choses que tu fais
M13
M13
The heavens and earth have moved
Les cieux et la terre ont bougé
And I'm falling head over heels for you
Et je tombe éperdument amoureux de toi
Bridge:
Pont :
Head over heels
Éperdument
Heart over mind
Le cœur avant l'esprit
You've got me body and soul (you've got me baby)
Tu m'as corps et âme (tu m'as bébé)
I've never dreamed in a million years I'd lose complete controool
Je n'ai jamais rêvé depuis un million d'années que je perdrais complètement le contrôle
Chorus:
Chœur :
M13 M9
M13M9
Cuz I'm head over heels for you
Parce que je suis éperdument amoureux de toi
M13
M13
And all of the things you do
Et toutes les choses que tu fais
M13
M13
The heavens and earth have moved
Les cieux et la terre ont bougé
And I'm falling head over heels for you
Et je tombe éperdument amoureux de toi
M13
M13
Head over heals for you
La tête guérit pour toi
E F G (Play Intro x 2)
E F G (Jouer l'intro x 2)
And I'm falling head over heels for you
Et je tombe éperdument amoureux de toi
On the second time you play the Intro, the 2nd half,
La deuxième fois que vous jouez l'Intro, la 2ème mi-temps,
don't play C/G, End playing like this:
ne jouez pas à C/G, finissez de jouer comme ceci :
Hope you enjoy! Any comments/questions email me.
J'espère que vous apprécierez ! Pour tout commentaire/question, envoyez-moi un e-mail.