Head Over Heels 歌詞 日本語訳

Head Over Heels - Rascal Flatts
ヘッド・オーバー・ヒールズ - ラスカル・フラッツ
Email: hey_man2000@hotmail.com
メール: hey_man2000@hotmail.com
like this tab with an acoustic guitar sounds nice.
このタブではアコースティックギターが素敵に聞こえます。
CM13 (x20210) or CMaj13
CM13 (x20210) または CMaj13
FM9 (x32011) or Fmaj9
FM9 (x32011) または Fmaj9
/ : slide up
/ : 上にスライドします
h : hammer on
h : ハンマーオン
~ : let the note ring
~ : 音を鳴らしてみましょう
Intro: Am - CM13 - C - FM9 - Am - CM13 - C/G
イントロ: Am - CM13 - C - FM9 - Am - CM13 - C/G
Here is the way for playing the Intro, I highly recommend finger picking.
イントロの弾き方は、指弾きを強くお勧めします。
Verse:
詩:
Sitting here with you
ここにあなたと一緒に座って
You ask me why my tongue is tied
あなたはなぜ私の舌が絡まっているのかと尋ねます
I've try to make some sense of all these things I feel inside
私は自分の内側で感じているこれらすべてのことを何らかの形で理解しようとしてきました
I've been searching for the perfect words to say
言うのにぴったりの言葉を探していた
They've been said a thousand times but they mean more today
これらは何千回も言われてきましたが、今日ではさらに意味を持っています
Chorus:
コーラス：
M13 M9
M13 M9
Cuz I'm head over heels for you
だって私はあなたに夢中だから
M13
M13
And all of the things you do
そして、あなたが行うすべてのことは、
M13
M13
The heavens and earth have moved
天と地が動いた
E F G (Play Intro)
E F G (プレイイントロ)
And I'm falling head over heels for you
そして私はあなたのために真っ逆さまに落ち込んでいます
Verse:
詩:
So baby there it is
それでベイビー、そこにいるよ
I've let it go and now you know
私はそれを手放しました、そして今あなたは知っています
It's funny how feelings start so small and starts to grow
感情がとても小さなものから始まり、大きくなり始めるのは面白いことです
I had every line rehearsed I'd say to you today
今日あなたに言うセリフはすべてリハーサルしてきました
Then you looked into my eyes and they just slipped away
それからあなたは私の目を見つめた、そして彼らはそのまま消え去った
Chorus:
コーラス：
M13 M9
M13 M9
Cuz I'm head over heels for you
だって私はあなたに夢中だから
M13
M13
And all of the things you do
そして、あなたが行うすべてのことは、
M13
M13
The heavens and earth have moved
天と地が動いた
And I'm falling head over heels for you
そして私はあなたのために真っ逆さまに落ち込んでいます
Bridge:
ブリッジ:
Head over heels
真っ逆さまに
Heart over mind
心よりも心
You've got me body and soul (you've got me baby)
あなたは私の体と魂を持っています（あなたは私を持っています、ベイビー）
I've never dreamed in a million years I'd lose complete controool
100万年経っても完全にコントロールを失うとは夢にも思わなかった
Chorus:
コーラス：
M13 M9
M13 M9
Cuz I'm head over heels for you
だって私はあなたに夢中だから
M13
M13
And all of the things you do
そして、あなたが行うすべてのことは、
M13
M13
The heavens and earth have moved
天と地が動いた
And I'm falling head over heels for you
そして私はあなたのために真っ逆さまに落ち込んでいます
M13
M13
Head over heals for you
頭があなたのために癒します
E F G (Play Intro x 2)
E F G (プレイイントロ×2)
And I'm falling head over heels for you
そして私はあなたのために真っ逆さまに落ち込んでいます
On the second time you play the Intro, the 2nd half,
2回目にイントロ後半を再生すると、
don't play C/G, End playing like this:
C/G は再生しないで、次のように再生を終了します。
Hope you enjoy! Any comments/questions email me.
楽しんでいただければ幸いです。コメント/質問はメールでお送りください。