Like I Am Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Like I Am - Rascal Flatts
Taki jak ja - Rascal Flatts
Writers: Joe Don Rooney/Danny Orton
Scenariusz: Joe Don Rooney/Danny Orton
Chords:
Akordy:
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(akord taktowy) lub xx3331
Bm7 = x24432(bar chord)
Bm7 = x24432(akord taktowy)
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232(akord taktowy)
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211(akord taktowy) lub xx3211
G/B = x20003 or x2003x
G/B = x20003 lub x2003x
*Note*-the chorus consists of different add ons on the C and Am7,
*Uwaga* – refren składa się z różnych dodatków w C i Am7,
see the tab diagram below if you want to play it the more detailed way.
zobacz diagram zakładek poniżej, jeśli chcesz zagrać w bardziej szczegółowy sposób.
Intro: Am G/B C Dm7
Wprowadzenie: Am G/B C Dm7
Lying here with you, I watch you while you sleep
Leżąc tu z tobą, obserwuję cię, kiedy śpisz
The dawn is closing in, with every breath you breathe
Świt się zbliża z każdym oddechem
I can feel the change, the change you've made in me
Czuję zmianę, zmianę, jaką we mnie dokonałeś
But will I ever see, all the things you see in me
Ale czy kiedykolwiek zobaczę to wszystko, co ty widzisz we mnie?
Chorus:
Chór:
When you say that I'm one of a kind
Kiedy mówisz, że jestem jedyny w swoim rodzaju
Baby, I don't see it but you believe
Kochanie, nie widzę tego, ale ty wierzysz
That I'm so strong and true, I promise you
Że jestem taka silna i prawdziwa, obiecuję ci
I'll try to be that kind of man
Postaram się być takim człowiekiem
Am G/B F (2nd chorus is Am G/B C)
Am G/B F (drugi refren to Am G/B C)
Because you love me like I am
Ponieważ kochasz mnie takiego, jakim jestem
When it comes to love, I may not know the rules
Jeśli chodzi o miłość, mogę nie znać zasad
But there's one thing I know, my heart belongs to you, just you
Ale jedno wiem, moje serce należy do Ciebie, tylko do Ciebie
You show me, you love me
Pokaż mi, że mnie kochasz
With a fire that burns deep inside
Z ogniem, który płonie głęboko w środku
Last chorus: (key change)
Ostatni refren: (zmiana tonacji)
When you say that I'm one of a kind
Kiedy mówisz, że jestem jedyny w swoim rodzaju
Baby, I don't see it but you believe
Kochanie, nie widzę tego, ale ty wierzysz
That I'm so strong and true, I promise you
Że jestem taka silna i prawdziwa, obiecuję ci
I'll try to be that kind of man
Postaram się być takim człowiekiem
Because you love me like I am
Ponieważ kochasz mnie takiego, jakim jestem
(repeat last chorus)
(powtórz ostatni refren)
Detailed chorus chords: (play regular chord and use your pinky to add)
Szczegółowe akordy refrenu: (graj zwykły akord i użyj małego palca, aby dodać)
When you say that I'm one of a kind
Kiedy mówisz, że jestem jedyny w swoim rodzaju
I'm so strong and true I promise you
Jestem taki silny i prawdziwy, obiecuję ci
Last chorus: (or capo 2 and play the above chords if you prefer)
Ostatni refren: (lub capo 2 i zagraj powyższe akordy, jeśli wolisz)
When you say that I'm one of a kind
Kiedy mówisz, że jestem jedyny w swoim rodzaju
I'm so strong and true I promise you
Jestem taki silny i prawdziwy, obiecuję ci