Like I Am Текст Песни Перевод на Русский

Like I Am - Rascal Flatts
Как я - Мошенник Флэттс
Writers: Joe Don Rooney/Danny Orton
Сценаристы: Джо Дон Руни, Дэнни Ортон
Chords:
Аккорды:
Bb = x13331(bar chord) or xx3331
Bb = x13331(такт-аккорд) или xx3331
Bm7 = x24432(bar chord)
Bm7 = x24432(такт-аккорд)
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232(такт-аккорд)
F = 133211(bar chord) or xx3211
F = 133211 (тактовый аккорд) или xx3211
G/B = x20003 or x2003x
Г/Б = x20003 или x2003x
*Note*-the chorus consists of different add ons on the C and Am7,
*Примечание*-припев состоит из разных дополнений на C и Am7,
see the tab diagram below if you want to play it the more detailed way.
см. диаграмму вкладок ниже, если вы хотите воспроизвести ее более подробно.
Intro: Am G/B C Dm7
Вступление: Am G/B C Dm7
Lying here with you, I watch you while you sleep
Лежа здесь с тобой, я наблюдаю за тобой, пока ты спишь
The dawn is closing in, with every breath you breathe
Рассвет приближается, с каждым твоим вздохом
I can feel the change, the change you've made in me
Я чувствую перемену, перемену, которую ты во мне произвел.
But will I ever see, all the things you see in me
Но увижу ли я когда-нибудь все, что ты видишь во мне?
Chorus:
Припев:
When you say that I'm one of a kind
Когда ты говоришь, что я единственный в своем роде
Baby, I don't see it but you believe
Детка, я этого не вижу, но ты веришь
That I'm so strong and true, I promise you
Что я такой сильный и верный, я тебе обещаю
I'll try to be that kind of man
Я постараюсь быть таким человеком
Am G/B F (2nd chorus is Am G/B C)
Am G/B F (2-й припев — Am G/B C)
Because you love me like I am
Потому что ты любишь меня таким, какой я есть
When it comes to love, I may not know the rules
Когда дело доходит до любви, я могу не знать правил
But there's one thing I know, my heart belongs to you, just you
Но я знаю одно: мое сердце принадлежит тебе, только тебе.
You show me, you love me
Ты показываешь мне, ты любишь меня
With a fire that burns deep inside
С огнем, который горит глубоко внутри
Last chorus: (key change)
Последний припев: (смена тональности)
When you say that I'm one of a kind
Когда ты говоришь, что я единственный в своем роде
Baby, I don't see it but you believe
Детка, я этого не вижу, но ты веришь
That I'm so strong and true, I promise you
Что я такой сильный и верный, я тебе обещаю
I'll try to be that kind of man
Я постараюсь быть таким человеком
Because you love me like I am
Потому что ты любишь меня таким, какой я есть
(repeat last chorus)
(повторить последний припев)
Detailed chorus chords: (play regular chord and use your pinky to add)
Подробные аккорды припева: (играйте обычный аккорд и добавляйте его мизинцем)
When you say that I'm one of a kind
Когда ты говоришь, что я единственный в своем роде
I'm so strong and true I promise you
Я такой сильный и правдивый, обещаю тебе
Last chorus: (or capo 2 and play the above chords if you prefer)
Последний припев: (или каподастр 2 и сыграйте указанные выше аккорды, если хотите)
When you say that I'm one of a kind
Когда ты говоришь, что я единственный в своем роде
I'm so strong and true I promise you
Я такой сильный и правдивый, обещаю тебе