Where You Are كلمات أغنية ترجمة عربية
النذل فلاتس - أين أنت
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rascal Flatts - Where you are
النذل فلاتس - أين أنت
Intro - E - B - A
مقدمة - ه - ب - أ
(verse 1)
(الآية 1)
There you are standing strong,
هناك أنت واقف بقوة،
I may leave holdin on,
قد أترك التمسك به،
You believe like a child,
تصدق مثل طفل
In this fire running wild
في هذه النار البرية
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
Oh I love how you see,
أوه، أنا أحب كيف ترى،
Right to the heart of me,
الحق في قلبي،
(chorus)
(جوقة)
You're a waterfall, washin over me,
أنت شلال، اغسل فوقي،
I'm a thirsty man let me drink you in,
أنا رجل عطشان دعني أشربك،
I am on my way, You're a mountain top,
أنا في طريقي، أنت قمة الجبل،
When I reach for you your love lifts me up,
عندما أقترب منك حبك يرفعني،
All that I want is to be, where you are,
كل ما أريده هو أن أكون حيث أنت،
(verse 2)
(الآية 2)
On the frozen ground you're the warm sunlight,
على الأرض المتجمدة أنت ضوء الشمس الدافئ،
Shining down on me baby just in time,
أشرقت عليّ يا طفلتي في الوقت المناسب،
I have never been in a love like this,
لم يسبق لي أن وقعت في حب مثل هذا،
oh you move my soul every time we kiss,
يا أنت تحرك روحي في كل مرة نبوسها،
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
Oh I love how you heal,
أوه، أنا أحب كيف تشفى،
I can't believe how alive I feel,
لا أستطيع أن أصدق كيف أشعر أنني على قيد الحياة،
(chorus)
(جوقة)
You're a waterfall, washin over me,
أنت شلال، اغسل فوقي،
I'm a thirsty man let me drink you in,
أنا رجل عطشان دعني أشربك،
I am on my way, You're a mountain top,
أنا في طريقي، أنت قمة الجبل،
When I reach for you your love lifts me up,
عندما أقترب منك حبك يرفعني،
All that I want is to be, where you are,
كل ما أريده هو أن أكون حيث أنت،
(lead - E - B - A = 2x's)
(الرصاص - E - B - A = 2x)
(chorus)
(جوقة)
You're a waterfall, washin over me,
أنت شلال، اغسل فوقي،
I'm a thirsty man let me drink you in,
أنا رجل عطشان دعني أشربك،
I am on my way, You're a mountain top,
أنا في طريقي، أنت قمة الجبل،
When I reach for you your love lifts me up,
عندما أقترب منك حبك يرفعني،
I'm a thirsty man let me drink you in,
أنا رجل عطشان دعني أشربك،
I am on my way, You're a mountain top,
أنا في طريقي، أنت قمة الجبل،
When I reach for you your love lifts me up,
عندما أقترب منك حبك يرفعني،
Intro - D - A - G
مقدمة - د - أ - ز
(verse 1)
(الآية 1)
There you are standing strong,
هناك أنت واقف بقوة،
I may leave holdin on,
قد أترك التمسك به،
You believe like a child,
تصدق مثل طفل
In this fire running wild
في هذه النار البرية
(pre-cho)
(ما قبل الاختيار)
Oh I love how you see,
أوه، أنا أحب كيف ترى،
RIght to the heart of me,
الحق في قلبي،
(chorus)
(جوقة)
You're a waterfall, washin over me,
أنت شلال، اغسل فوقي،
I'm a thirsty man let me drink you in,
أنا رجل عطشان دعني أشربك،
I am on my way, You're a mountain top,
أنا في طريقي، أنت قمة الجبل،
When I reach for you your love lifts me up,
عندما أقترب منك حبك يرفعني،
All that I want is to be, where you are,
كل ما أريده هو أن أكون حيث أنت،
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.