Where You Are Songtekst Nederlandse Vertaling

Rascal Flatts - Where you are
Rascal Flatts - Waar je bent
Intro - E - B - A
Intro - E - B - A
(verse 1)
(vers 1)
There you are standing strong,
Daar sta je sterk,
I may leave holdin on,
Ik kan het vasthouden achterlaten,
You believe like a child,
Je gelooft als een kind,
In this fire running wild
In dit vuur dat op hol slaat
(pre-cho)
(pre-cho)
Oh I love how you see,
Oh, ik hou ervan hoe je ziet,
Right to the heart of me,
Recht naar het hart van mij,
(chorus)
(refrein)
You're a waterfall, washin over me,
Je bent een waterval, die over mij heen spoelt,
I'm a thirsty man let me drink you in,
Ik ben een dorstige man, laat me je opdrinken,
I am on my way, You're a mountain top,
Ik ben onderweg, jij bent een bergtop,
When I reach for you your love lifts me up,
Wanneer ik naar jou uitreik, tilt jouw liefde mij op,
All that I want is to be, where you are,
Het enige wat ik wil is zijn waar jij bent,
(verse 2)
(vers 2)
On the frozen ground you're the warm sunlight,
Op de bevroren grond ben jij het warme zonlicht,
Shining down on me baby just in time,
Schijnt net op tijd op mij neer, schatje,
I have never been in a love like this,
Ik heb nog nooit zo'n liefde gehad,
oh you move my soul every time we kiss,
Oh, je beweegt mijn ziel elke keer dat we kussen,
(pre-cho)
(pre-cho)
Oh I love how you heal,
Oh, ik hou ervan hoe je geneest,
I can't believe how alive I feel,
Ik kan niet geloven hoe levend ik me voel,
(chorus)
(refrein)
You're a waterfall, washin over me,
Je bent een waterval, die over mij heen spoelt,
I'm a thirsty man let me drink you in,
Ik ben een dorstige man, laat me je opdrinken,
I am on my way, You're a mountain top,
Ik ben onderweg, jij bent een bergtop,
When I reach for you your love lifts me up,
Wanneer ik naar jou uitreik, tilt jouw liefde mij op,
All that I want is to be, where you are,
Het enige wat ik wil is zijn waar jij bent,
(lead - E - B - A = 2x's)
(leiding - E - B - A = 2x)
(chorus)
(refrein)
You're a waterfall, washin over me,
Je bent een waterval, die over mij heen spoelt,
I'm a thirsty man let me drink you in,
Ik ben een dorstige man, laat me je opdrinken,
I am on my way, You're a mountain top,
Ik ben onderweg, jij bent een bergtop,
When I reach for you your love lifts me up,
Wanneer ik naar jou uitreik, tilt jouw liefde mij op,
I'm a thirsty man let me drink you in,
Ik ben een dorstige man, laat me je opdrinken,
I am on my way, You're a mountain top,
Ik ben onderweg, jij bent een bergtop,
When I reach for you your love lifts me up,
Wanneer ik naar jou uitreik, tilt jouw liefde mij op,
Intro - D - A - G
Intro - D - A - G
(verse 1)
(vers 1)
There you are standing strong,
Daar sta je sterk,
I may leave holdin on,
Ik kan het vasthouden achterlaten,
You believe like a child,
Je gelooft als een kind,
In this fire running wild
In dit vuur dat op hol slaat
(pre-cho)
(pre-cho)
Oh I love how you see,
Oh, ik hou ervan hoe je ziet,
RIght to the heart of me,
Recht naar het hart van mij,
(chorus)
(refrein)
You're a waterfall, washin over me,
Je bent een waterval, die over mij heen spoelt,
I'm a thirsty man let me drink you in,
Ik ben een dorstige man, laat me je opdrinken,
I am on my way, You're a mountain top,
Ik ben onderweg, jij bent een bergtop,
When I reach for you your love lifts me up,
Wanneer ik naar jou uitreik, tilt jouw liefde mij op,
All that I want is to be, where you are,
Het enige wat ik wil is zijn waar jij bent,