Don't Go Now كلمات أغنية ترجمة عربية
راتكات - لا تذهب الآن
by Ratcat
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this one is pretty bang on i reckons
هذا واحد هو ضجة كبيرة على ما أعتقد
first tab so be nice kiddies
علامة التبويب الأولى لذا كن لطيفًا يا أطفال
Well I've been looking around for
حسنا لقد كنت أبحث حولها ل
some kind of feeling
نوع من الشعور
M
م
some kind of sensation,
نوع من الإحساس،
M
م
and you know i can feel it all inside.
وأنت تعلم أنني أستطيع أن أشعر بكل شيء في الداخل.
I don't care where you've been,
لا يهمني أين كنت،
M
م
and i don't care to see what you've seen.
وأنا لا يهمني أن أرى ما رأيته.
M
م
Don't you know I will be dying to be by your side.
ألا تعلم أنني سأموت لأكون بجانبك.
oh Don't go now,Don't go now, Don't go now,dont go now.....
أوه لا تذهب الآن، لا تذهب الآن، لا تذهب الآن، لا تذهب الآن .....
G C G C G C G C G C G C D (HOLD D)
G C G C G C G C G C G C D (عقد D)
dont go now,dont go now,dont go now,dont go now
لا تذهب الآن، لا تذهب الآن، لا تذهب الآن، لا تذهب الآن
CHORDS SAME AGAIN
الحبال نفسها مرة أخرى
Well You can have my heart,and have my soul,
حسنًا، يمكنك أن تمتلك قلبي، وأن تمتلك روحي،
without you i feel cold.
بدونك أشعر بالبرد.
Won't you come with me and i will make you happy.
لن تأتي معي وسأجعلك سعيدا.
And then when I'm alone, I dream of you,
وبعد ذلك عندما أكون وحدي، أحلم بك،
til the day is done,
حتى ينتهي اليوم،
Don't you know I will be dying to be by your side.
ألا تعلم أنني سأموت لأكون بجانبك.
Oh Don't go now, Don't go now, Don't go now....
أوه لا تذهب الآن، لا تذهب الآن، لا تذهب الآن....
SOLO (SOUNDS GOOD DISTORTED WITH A BIT OF PHASER)
منفرد (أصوات جيدة مشوهة مع القليل من الطور)
PLAY VERSE RYTHYM BEHIND IT WITH 2ND GEETAR(IF YER HAVE ONE)
العب إيقاع الآية خلفها مع جيتار الثاني (إذا كان لديك واحد)
G-0-0-0-2-4-4-2-4-------0-2-------0-0-0---------0-2-2-2-2-etc..-|
غ-0-0-0-2-4-4-2-4-------0-2-------0-0-0---------0-2-2-2-2-الخ..-|
THEN JUST LIKE NOODLE ON A D AND DSUS
ثم تمامًا مثل المعكرونة على D وDSUS
then crack back into g c am d for the verses
ثم العودة إلى g c am d للآيات
I will love you, I will love you forever.
سأحبك، سأحبك إلى الأبد.
When you smile at me it makes me feel so happy.
عندما تبتسم لي فهذا يجعلني أشعر بالسعادة.
And then when I'm alone, I dream of you,
وبعد ذلك عندما أكون وحدي، أحلم بك،
til the day is done,
حتى ينتهي اليوم،
Don't you know I will be dying to be by your side.
ألا تعلم أنني سأموت لأكون بجانبك.
Don't go now, Don't go now, Don't go now
لا تذهب الآن، لا تذهب الآن، لا تذهب الآن
NOODLE ON D AND DSUS
المعكرونة على D وDSUS
I Wanna live, I Wanna live, I Wanna
أريد أن أعيش، أريد أن أعيش، أريد
live with You til i Die
أعيش معك حتى أموت
ahhhhhhhhh RATCAT!!what a song!!
ahhhhhhhhh RATCAT!!what a song!!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
