Tente outra vez كلمات أغنية ترجمة عربية

Tom: G
توم: جي
(intro) E E7
(مقدمة) E E7
Veja, no diga que a cano est perdida.
انظر، لا تقل أن الأغنية ضاعت.
Tenha f em Deus, tenha f na vida.
ثق بالله، ثق بالحياة.
Tente outra vez.
حاول ثانية.
Beba (beba), pois a gua viva ainda ta na fonte (tente outra vez)
اشرب (اشرب)، لأن الماء الحي لا يزال في الينبوع (حاول مرة أخرى)
Voc tem dois ps para cruzar a ponte.
لديك قدمين لعبور الجسر.
Nada acabou, no, no, no, oh, oh, oh, oh!
لم ينته شيء، لا، لا، لا، أوه، أوه، أوه!
Tente, levante sua mo sedenta e recomece a andar.
حاول أن ترفع يدك العطشى وتبدأ بالمشي من جديد.
No pense que a cabea agenta se voc parar.
لا تظن أن رأسك يستطيع تحمله إذا توقفت.
No, no, no, no, no, no
لا، لا، لا، لا، لا، لا
H uma voz que canta, h uma voz que dana,
هناك صوت يغني، هناك صوت يرقص،
uma voz que gira (gira) bailando no ar.
صوت يدور (يدور) يرقص في الهواء.
Queira (queira), basta ser sincero e desejar profundo.
إذا أردت (تريد)، فقط كن صادقاً ولديك رغبة عميقة.
Voc ser capaz de sacudir o mundo.
سوف تكون قادرًا على هز العالم.
Vai, tente outra vez.
هيا، حاول مرة أخرى.
Tente, (tente) e no diga que a vitria est perdida
جرب (جرب) ولا تقل أن النصر ضاع
Se de batalhas que se vive a vida, tente outra vez.
إذا كنت تعيش حياتك وسط المعارك، فحاول مرة أخرى.