Tente outra vez Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Raul Seixas – Spróbuj ponownie
by Raul Seixas
Raul Seixas - Tente outra vez tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
Tom: G
Tomek: G
(intro) E E7
(wprowadzenie) E E7
Veja, no diga que a cano est perdida.
Widzisz, nie mów, że piosenka jest stracona.
Tenha f em Deus, tenha f na vida.
Miejcie wiarę w Boga, miejcie wiarę w życie.
Tente outra vez.
Spróbuj ponownie.
Beba (beba), pois a gua viva ainda ta na fonte (tente outra vez)
Pij (pij), bo w fontannie wciąż jest woda żywa (spróbuj ponownie)
Voc tem dois ps para cruzar a ponte.
Masz dwie stopy, aby przejść przez most.
Nada acabou, no, no, no, oh, oh, oh, oh!
Nic się nie skończyło, nie, nie, nie, och, och, och, och!
Tente, levante sua mo sedenta e recomece a andar.
Spróbuj, podnieś spragnioną rękę i zacznij znowu chodzić.
No pense que a cabea agenta se voc parar.
Nie myśl, że twoja głowa sobie z tym poradzi, jeśli przestaniesz.
No, no, no, no, no, no
Nie, nie, nie, nie, nie, nie
H uma voz que canta, h uma voz que dana,
Jest głos, który śpiewa, jest głos, który tańczy,
uma voz que gira (gira) bailando no ar.
głos, który wiruje (wiruje) tańcząc w powietrzu.
Queira (queira), basta ser sincero e desejar profundo.
Jeśli chcesz (chcesz), po prostu bądź szczery i miej głębokie pragnienie.
Voc ser capaz de sacudir o mundo.
Będziesz mógł wstrząsnąć światem.
Vai, tente outra vez.
No dalej, spróbuj ponownie.
Tente, (tente) e no diga que a vitria est perdida
Próbuj (spróbuj) i nie mów, że zwycięstwo jest stracone
Se de batalhas que se vive a vida, tente outra vez.
Jeśli żyjesz dzięki bitwom, spróbuj ponownie.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
