In My Own Way Liedtext Deutsche Übersetzung
Ray LaMontagne – Auf meine eigene Art
Ray LaMontagne - In My Own Way Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Lock the door, Draw the shades
Schließe die Tür ab, ziehe die Jalousien zu
Close my eyes, I'm miles away...
Schließe meine Augen, ich bin meilenweit entfernt ...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
Count the hours, Mark the days,
Zähle die Stunden, markiere die Tage,
Underneath it all, The rising swirling,
Unter allem, das aufsteigende Wirbeln,
Of the waves...
Von den Wellen...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
ridge
Grat
All the plans, That were made,
Alle Pläne, die gemacht wurden,
Let them die! Let them fade...
Lass sie sterben! Lass sie verblassen ...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
Please understand... I'm only human!
Bitte haben Sie Verständnis dafür... ich bin nur ein Mensch!
After all, Said and done...
Gesagt, getan...
Only here a moment and,
Nur hier einen Moment und,
The moment's gone...
Der Moment ist vorbei...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
ridge
Grat
ridge
Grat
Please understand... I'm only human!
Bitte haben Sie Verständnis dafür... ich bin nur ein Mensch!
At times I fail, At times at fault...
Manchmal versage ich, manchmal bin ich schuld...
Don't break your back,
Brich dir nicht den Rücken,
Tryin to carry, Weight of the world
Versuche, das Gewicht der Welt zu tragen
Can't please them all!
Ich kann es nicht allen recht machen!
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Lock the door, Draw the shades,
Schließe die Tür ab, ziehe die Jalousien zu,
Close my eyes, I'm miles away...
Schließe meine Augen, ich bin meilenweit entfernt ...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
I'll spend the day, In my own way...
Ich werde den Tag auf meine eigene Art verbringen ...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.