In My Own Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Lock the door, Draw the shades
Doe de deur op slot, teken de tinten
Close my eyes, I'm miles away...
Sluit mijn ogen, ik ben kilometers ver weg...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...
Count the hours, Mark the days,
Tel de uren, markeer de dagen,
Underneath it all, The rising swirling,
Onder dit alles, het stijgende wervelende,
Of the waves...
Van de golven...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...
ridge
nok
All the plans, That were made,
Alle plannen die gemaakt zijn,
Let them die! Let them fade...
Laat ze sterven! Laat ze vervagen...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...
Please understand... I'm only human!
Begrijp alsjeblieft... Ik ben maar een mens!
After all, Said and done...
Tenslotte gezegd en gedaan...
Only here a moment and,
Nog even hier en,
The moment's gone...
Het moment is voorbij...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...
ridge
nok
ridge
nok
Please understand... I'm only human!
Begrijp alsjeblieft... Ik ben maar een mens!
At times I fail, At times at fault...
Soms faal ik, soms heb ik een fout...
Don't break your back,
Breek je rug niet,
Tryin to carry, Weight of the world
Ik probeer het gewicht van de wereld te dragen
Can't please them all!
Ik kan ze niet allemaal tevreden stellen!
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Ahhhhhhhhh, Ewwwwww
Lock the door, Draw the shades,
Doe de deur op slot, teken de tinten,
Close my eyes, I'm miles away...
Sluit mijn ogen, ik ben kilometers ver weg...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...
I'll spend the day, In my own way...
Ik breng de dag door, op mijn eigen manier...