Everything is Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO:(Children's chorus.)
GİRİŞ:(Çocuk korosu.)
Jesus loves the little children,
İsa küçük çocukları seviyor,
All the little children of the world.
Dünyanın tüm küçük çocukları.
Red and yellow, black and white,
Kırmızı ve sarı, siyah ve beyaz,
They are precious in his sight.
Onun gözünde değerlidirler.
Jesus loves the little children of the world.
İsa dünyanın küçük çocuklarını seviyor.
CHORUS:
Koro:
Everything is beautiful, in its own way.
Her şey kendi yolunda güzeldir.
Like the starry summer night, or a
Yıldızlı yaz gecesi gibi ya da
snow-covered winter's day.
karla kaplı kış günü.
And everybody's beautiful, in their own way.
Ve herkes kendi yolunda güzeldir.
Under God's heaven, the world's gonna find a way.
Tanrı'nın cenneti altında dünya bir yolunu bulacak.
#1.
#1.
There is none so blind, as he who will not see.
Görmeyen kadar kör olan yoktur.
We must not close our minds, we must let our
Zihnimizi kapatmamalıyız, izin vermeliyiz
thoughts be free.
düşünceler özgür olsun.
For every hour, that passes by, you know the world
Geçen her saat için dünyayı tanırsın
gets a little bit older.
biraz daha yaşlanır.
It's time to realize, that beauty lies, in the
Güzelliğin güzellikte yattığını anlamanın zamanı geldi.
eyes of the beholder.
bakanın gözleri.
CHORUS:
Koro:
Everything is beautiful, in its own way.
Her şey kendi yolunda güzeldir.
Like the starry summer night, or a
Yıldızlı yaz gecesi gibi ya da
snow-covered winter's day.
karla kaplı kış günü.
And everybody's beautiful, in their own way.
Ve herkes kendi yolunda güzeldir.
Under God's heaven, the world's gonna find a way.
Tanrı'nın cenneti altında dünya bir yolunu bulacak.
#2.
#2.
We shouldn't care about the length of his hair,
Saçının uzunluğunu umursamamalıyız.
or the color of his skin.
ya da derisinin rengi.
Don't worry about what shows from without,
Dışarıdan görünenler hakkında endişelenmeyin,
but the love that lives within.
ama içinde yaşayan aşk.
And we're gonna get it all together now, everything
Ve şimdi hepsini bir araya getireceğiz, her şey
gonna work out fine.
gayet iyi olacak.
Just take a little time to look on the good side, my friend,
İyi tarafından bakmak için biraz zaman ayır dostum.
And straighten it out in your mind.
Ve bunu zihninizde düzeltin.
CHORUS:(x2)(Change key.)
CHORUS:(x2)(Anahtarı değiştir.)
Everything is beautiful, in its own way.
Her şey kendi yolunda güzeldir.
Like the starry summer night, or a
Yıldızlı yaz gecesi gibi ya da
snow-covered winter's day.
karla kaplı kış günü.
And everybody's beautiful, in their own way.
Ve herkes kendi yolunda güzeldir.
Under God's heaven, the world's gonna find a way.
Tanrı'nın cenneti altında dünya bir yolunu bulacak.
A seventies smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan yetmişli yılların bir şarkısı.