Rock-A-Bye Baby Blues Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rock-a-Bye Baby Blues (Ray Thomas)
Rock-a-Bye Baby Blues (Ray Thomas)
% I like lazing in the midday sun
% Lubię leniuchować w południowym słońcu
And I like doing my thing all night
I lubię robić swoje przez całą noc
And I like swimming in the deep blue sea
I lubię pływać w głębokim błękitnym morzu
Cause I'm gonna let my hair hang down
Bo pozwolę moim włosom zwisać
Doing nothing is having fun, I said
Nierobienie niczego to dobra zabawa, powiedziałem
With my baby that suits me right, I said
Z moim dzieckiem, które mi odpowiada – powiedziałam
I like swimming but it don't like me, I said
Lubię pływać, ale on nie lubi mnie, powiedziałem
I'm gonna let my skin turn brown, I said
Pozwolę sobie, żeby moja skóra zrobiła się brązowa, powiedziałem
Oh Lord I love lazing in the midday sun Go %(2)
O Panie, uwielbiam leniuchować w południowym słońcu Idź %(2)
Come on baby do your thing all night with me Go %(3)
Chodź, kochanie, rób swoje przez całą noc ze mną Idź %(3)
Come on baby let me take you to the deep blue sea Go %(4)
Chodź kochanie, pozwól mi zabrać cię do błękitnego morza Idź %(4)
Come on baby let your hair hang down with me
Chodź, kochanie, pozwól swoim włosom zwisać razem ze mną
G(3rd ft) A(5th ft) G# G
G(3 stopa) A (5 stopa) G# G
# Wake me up if you're going down and I'll put things right
# Obudź mnie, jeśli będziesz spadać, a ja wszystko naprawię
Try me out if you're still in doubt because it's up to you
Wypróbuj mnie, jeśli nadal masz wątpliwości, ponieważ to zależy od Ciebie
You might get weary sometimes
Czasami możesz być zmęczony
If I should fail you sometimes
Jeśli czasami cię zawiodę
A(5th ft) D
A (5 stóp) D
I give you my word you're gonna sleep tonight, I said oh
Daję ci słowo, że tej nocy będziesz spać, powiedziałem: och
It's not because I wanted to make you blue, oh dear no
To nie dlatego, że chciałem cię przygnębić, och, nie
Come closer in my arms
Podejdź bliżej w moich ramionach
Cause I'm gonna sing you my rock-a-bye baby blues
Bo zaśpiewam ci mój rock-a-bye baby blues
Oh I'm gonna sing you my rock-a-bye baby blues
Och, zaśpiewam ci mój rock-a-bye baby blues
De-oo-da-be-do woah woah woah, be-do woah woah woah, be-do woah woah woah
De-oo-da-be-do woah woah woah, be-do woah woah woah, be-do woah woah woah
Da-be-do-be da-be-do wah wah
Da-be-do-be da-be-do wah wah
De-oo-da-be-do woah woah woah, be-do woah woah woah, be-do woah woah woah
De-oo-da-be-do woah woah woah, be-do woah woah woah, be-do woah woah woah
Da-be-do-be da-be-do wah wah (1)Go #(2)
Da-be-do-be da-be-do wah wah (1)Idź #(2)
or manderso@ntnecss1.telecom.com.au
lub manderso@ntnecss1.telecom.com.au
Assisted by: Ria Heeringa
Asysta: Ria Heeringa
Shelley Giblin
Shelley Giblin