Mississippi Flush كلمات أغنية ترجمة عربية

Ray Wylie Hubbard - Eternal & Down Low
راي ويلي هوبارد - الأبدية والمنخفضة
Key of G
مفتاح G
Riff
ريف
Well theyve got a little game called five card draw,
حسنًا، لديهم لعبة صغيرة تسمى سحب الخمس أوراق،
they take it serious in Arkansas
إنهم يأخذون الأمر على محمل الجد في أركنساس
You can make a little money wagerin on cards
يمكنك كسب القليل من المال من خلال الرهان على البطاقات
Cant get to heaven livin this hard
لا أستطيع الوصول إلى الجنة وأعيش بهذه الصعوبة
Deliver me from my sorrow and shame
أنقذني من حزني وخجلي
(Riff) G
(ريف) جي
Release me from my burden and pain
حررني من حملي وألمي
Its a one eyed jack and the suicide king
إنه جاك ذو عين واحدة والملك الانتحاري
Ace of spades and two black queens
الآس البستوني واثنين من الملكات السوداء
Never draw to an inside straight
لا ترسم أبدًا إلى الداخل بشكل مستقيم
I feel the tens knockin at the gate
أشعر بالعشرات يطرقون البوابة
Deliver me from my sorrow and shame
أنقذني من حزني وخجلي
(Riff) G
(ريف) جي
Release me from my burden and pain
حررني من حملي وألمي
Chorus:
جوقة:
Oh blackbird, blackbird fly away home
أيها الشحرور، طير الشحرور بعيدًا إلى بيته
Say a prayer over St. Johns bones
تلاوة صلاة على عظام القديس يوحنا
Tell the gamblers their gonna die alone
أخبر المقامرين أنهم سيموتون وحيدين
Blackbird, blackbird fly away home
الشحرور، الشحرور يطير بعيدًا إلى المنزل
Oh blackbird, blackbird come back again
يا شحرور، شحرور عد من جديد
Dont tell momma where Ive been
لا تخبر أمي أين كنت
Im goin to the river, Im gonna jump in
سأذهب إلى النهر، سأقفز فيه
Oh blackbird, blackbird come back again
يا شحرور، شحرور عد من جديد
(Solo) C G D G C G D (Riff) G
(منفرد) C G D G C G D (Riff) G
Its an ace high straight in all the same suit
إنه الآس العالي المستقيم في نفس الدعوى
Readem and weep this hand cant lose
اقرأ وابكي هذه اليد لا يمكن أن تخسر
Somebody said that aint good enough
قال أحدهم أن هذا ليس جيدًا بما فيه الكفاية
Cause that dont beat a Mississippi Flush
السبب الذي لا يتغلب على نهر المسيسيبي فلوش
Mr. Ledbetter can you tell me again?
سيد ليدبيتر، هل يمكنك أن تخبرني مرة أخرى؟
Whats a Mississippi Flush and hows it beat this hand?
ما هو تدفق المسيسيبي وكيف تغلب على هذه اليد؟
He said they dont ask questions in the grave yard
قال إنهم لا يطرحون الأسئلة في ساحة القبر
Its a small revolver and any five cards
إنه مسدس صغير وخمس بطاقات
Deliver me from my sorrow and shame
أنقذني من حزني وخجلي
(Riff) G
(ريف) جي
Release me from my burden and pain
حررني من حملي وألمي
(Chorus)
(جوقة)