Snake Farm Songtekst Nederlandse Vertaling

By Ray Wylie Hubbard (with Wade Bowen & Cody Canada)
Door Ray Wylie Hubbard (met Wade Bowen & Cody Canada)
rmofle@satx.rr.com
rmofle@satx.rr.com
If you were looking for any crazy chords, you came to the wrong place
Als je op zoek was naar gekke akkoorden, dan ben je hier aan het verkeerde adres
Especially with Ray Wylie. This is all done in E.
Vooral met Ray Wylie. Dit gebeurt allemaal in E.
Taken from a live recording from Roots & Branches on 92.1 radio
Genomen uit een live-opname van Roots & Branches op 92.1 radio
Well a woman I love is named Ramona
Een vrouw van wie ik hou heet Ramona
She kinda looks like Tempest Storm
Ze lijkt een beetje op Tempest Storm
And she can dance like little Egypt
En ze kan dansen als het kleine Egypte
She works down at the snake farm
Ze werkt op de slangenboerderij
Chorus:
refrein:
Snake Farm it just sounds nasty
Snake Farm, het klinkt gewoon smerig
Snake Farm well it pretty much is
Snake Farm, dat is het eigenlijk wel
Snake Farm it's a reptile house
Snake Farm, het is een reptielenhuis
Snake Farm Uuuggghhhhh......
Slangenboerderij Uuuggghhhhh......
Well Ramona's got a keen sense of humor
Nou, Ramona heeft een scherp gevoel voor humor
She got a tattoo down her arm
Ze heeft een tatoeage op haar arm
It's of a python eatin' a little mouse
Het is van een python die een kleine muis eet
Wearin' a sailor hat that says snake farm
Ik draag een matrozenhoed met de tekst 'Slangenboerderij'
I asked Ramona how come she works there
Ik vroeg Ramona hoe het komt dat ze daar werkt
She says it's got it's charms
Ze zegt dat het zijn charmes heeft
Nothing to do in the winter
In de winter is er niets te doen
Now and then some kid gets bit at the snake farm
Zo nu en dan wordt er een kind gebeten op de slangenboerderij
Repeat Chorus with audience participation
Herhaalkoor met deelname van het publiek
Well Ramona likes the Shiner Bock beer
Nou, Ramona houdt van het Shiner Bock-bier
And the band from England that's called The Alarm
En de band uit Engeland die The Alarm heet
She said she cried when they broke up
Ze zei dat ze huilde toen ze uit elkaar gingen
She still plays their records at the snake farm
Ze draait nog steeds hun platen op de slangenboerderij
Sometimes Ramona calls me up
Soms belt Ramona mij op
And says come on down here, it's getting warm
En zegt: kom maar hier, het wordt warm
She runs everybody off
Ze jaagt iedereen weg
And we...you know...it's a snake farm
En wij... weet je... het is een slangenboerderij