He Broke Your Memory Last Night Versuri Traducere în Română

By Reba McEntire
De Reba McEntire
Like a rare piece of crystal, like a fine china cup
Ca o bucată rară de cristal, ca o ceașcă fină de porțelan
I kept your memory all safely locked up
Ți-am ținut memoria închisă în siguranță
Afraid I could never love somebody new
Mi-e teamă că nu voi putea niciodată să iubesc pe cineva nou
I was trying to save what I had left of you
Încercam să salvez ceea ce mi-a mai rămas din tine
Chorus:
Refren:
Then he broke your memory last night
Apoi ți-a rupt memoria aseară
I felt it shatter inside
Am simțit că se sparge înăuntru
I guess he held me a little too right
Cred că m-a ținut puțin prea bine
He broke your memory last night
Ți-a rupt memoria aseară
The moment he touched me with his gentle hands
În momentul în care m-a atins cu mâinile lui blânde
Your memory crumbled like a house built on sand
Amintirea ta s-a prăbușit ca o casă construită pe nisip
He swept all the pieces of your love away
El a măturat toate bucățile iubirii tale
And then gave me his love to put in it's place
Și apoi mi-a dat dragostea lui să o pun la locul ei
He broke your memory last night
Ți-a rupt memoria aseară