I Know How He Feels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Reba McEntire – Wiem, co on czuje

by Reba McEntire

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Reba McEntire I Know How He Feels

When I heard that familiar voice
Kiedy usłyszałem ten znajomy głos
My heart stopped dead in it's tracks
Moje serce zatrzymało się w miejscu
Across the room I could see him there
Po drugiej stronie pokoju widziałem go
A ghost from my past
Duch z mojej przeszłości
But he's too caught up to notice me
Ale on jest zbyt zajęty, żeby mnie zauważyć
She must be his new love
Ona musi być jego nową miłością
I never dreamed that it would hurt this much
Nigdy nie marzyłam, że to będzie tak bardzo boleć
It's just
To po prostu
I know how he feels
Wiem, co on czuje
How warm his touch is
Jak ciepły jest jego dotyk
Oh how he feels
Och, jak on się czuje
How soft his kiss is
Jak delikatny jest jego pocałunek
And it cuts right down to the bone
I tnie aż do kości
cause I let him go
bo pozwoliłam mu odejść
I know how he cares
Wiem, jak mu zależy
How strong his love can be
Jak silna może być jego miłość
When he believes it's real
Kiedy wierzy, że to prawda
Oh I've been there
Och, byłem tam
I know how he feels
Wiem, co on czuje
As long as I kept him out of site
Pod warunkiem, że trzymałem go poza terenem zakładu
I kept from going out of my mind
Starałem się nie odchodzić od zmysłów
Tried to believe that leavin him
Próbowałam wierzyć, że go zostawię
was some how justified
było w pewnym stopniu uzasadnione
But tonight there's no denying
Ale dziś wieczorem nie można temu zaprzeczyć
What a love like his is worth
Ile warta jest taka miłość jak jego
He once looked at me the way he's looking at her
Kiedyś spojrzał na mnie tak samo, jak na nią
What a lucky girl
Co za szczęściara
I know how he feels
Wiem, co on czuje
How warm his touch is
Jak ciepły jest jego dotyk
Oh how he feels
Och, jak on się czuje
How soft his kiss is
Jak delikatny jest jego pocałunek
And it cuts right down to the bone
I tnie aż do kości
cause I let him go
bo pozwoliłam mu odejść
I know how he cares
Wiem, jak mu zależy
How strong his love can be
Jak silna może być jego miłość
When he believes it's real
Kiedy wierzy, że to prawda
Oh I've been there
Och, byłem tam
I know how he feels
Wiem, co on czuje
And it's killin me
I to mnie dobija
Oh I know how he feels
Och, wiem, co on czuje

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.