I Wish That I Could Tell You كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C G C
مقدمة: جي سي جي سي
VERSE 1:
الآية 1:
How do you tell someone you're letting go
كيف تخبر شخص أنك ستتركه
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
But you're asking me things that I don't know
لكنك تسألني أشياء لا أعرفها
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
The words that I would say
الكلمات التي أود أن أقولها
Sound as empty as the way you feel inside
يبدو فارغًا مثل ما تشعر به في الداخل
While the silence in between
بينما الصمت بينهما
Tells me everything that you deny
أخبرني بكل ما تنكره
I don't know how to help you
لا أعرف كيف أساعدك
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
How to tell me goodbye
كيف تقول لي وداعا
VERSE 2:
الآية 2:
I don't know how you leave it all behind
لا أعرف كيف تترك كل ذلك خلفك
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
Is it true a heart heals itself with time
هل صحيح أن القلب يشفي نفسه مع الوقت
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
How do you choose
كيف تختار
Do you hurt 'em with the truth or with a lie
هل تؤذيهم بالحقيقة أم بالكذب؟
Where do you go to find the courage
أين تذهب لتجد الشجاعة؟
You know I could never find
أنت تعرف أنني لم أتمكن من العثور عليها أبدًا
I don't know how to help you
لا أعرف كيف أساعدك
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
How to tell me goodbye
كيف تقول لي وداعا
BRIDGE:
الجسر:
Where do you turn, where do you go
إلى أين تتجه، إلى أين تذهب
When you've finally reached the end of the road
عندما تصل أخيرًا إلى نهاية الطريق
How do you say it I just don't know
كيف تقول ذلك أنا فقط لا أعرف
When it comes to leaving you're on your own
عندما يتعلق الأمر بالمغادرة فأنت وحدك
How do you tell someone you're letting go
كيف تخبر شخص أنك ستتركه
I wish that I could tell you
أتمنى أن أقول لك
Ohhhh,I wish that I could tell you
أوهههه، أتمنى أن أقول لك