One Last Good Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C
مقدمة: ج
The stars are way out of reach, they all said
قالوا جميعًا إن النجوم بعيدة المنال
Those are crazy schemes that fill your fool head
هذه مخططات مجنونة تملأ رأسك الأحمق
But it was clear from the moment we met
لكن الأمر كان واضحًا منذ اللحظة التي التقينا فيها
We could prove them wrong
يمكننا أن نثبت خطأهم
All my life I heard that same old story
طوال حياتي سمعت نفس القصة القديمة
Dare to dream and you'll just be sorry
تجرأ على الحلم وسوف تندم
I might have given up my shot at glory
ربما كنت سأتخلى عن فرصتي في تحقيق المجد
But then you came along
ولكن بعد ذلك أتيت
CHORUS:
الجوقة:
We're not expecting this to go down easy
نحن لا نتوقع أن ينخفض هذا الأمر بسهولة
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
نحن لا نتوقع أي أحلام سعيدة، شيء مؤكد
But with a little luck, could be we'll be
ولكن مع القليل من الحظ، يمكن أن نكون كذلك
Winding up the way we planned
اختتام الطريقة التي خططنا لها
Heading for our promised land
التوجه إلى أرضنا الموعودة
Holding one last good hand
عقد يد جيدة أخيرة
Something's calling us, I know you hear it
هناك شيء ينادينا، أعلم أنك تسمعه
Day by day I feel us growing near it
يوما بعد يوم أشعر أننا ننمو بالقرب منه
But once you find a kindred spirit
ولكن بمجرد العثور على روح طيبة
There's nothing you can't do
لا يوجد شيء لا يمكنك القيام به
Oh baby, I'm not saying we won't ever stumble
يا عزيزي، أنا لا أقول أننا لن نتعثر أبدًا
Some days will be rough and tumble
بعض الأيام ستكون صعبة ومتعثرة
You and I know that life's a gamble
أنا وأنت نعلم أن الحياة مقامرة
But I'll bet mine on you____
لكنني سأراهن عليك____
CHORUS:
الجوقة:
We're not expecting this to go down easy
نحن لا نتوقع أن ينخفض هذا الأمر بسهولة
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
نحن لا نتوقع أي أحلام سعيدة، شيء مؤكد
But with a little luck, could be we'll be
ولكن مع القليل من الحظ، يمكن أن نكون كذلك
Winding up the way we planned
اختتام الطريقة التي خططنا لها
Heading for our promised land
التوجه إلى أرضنا الموعودة
Holding one last good hand
عقد يد جيدة أخيرة
**Key Change - Up 2 Semitones**
**تغيير المفتاح - ما يصل إلى 2 نصف نغمة**
INSTRUMENTAL: A Bm G A Bm G A
مفيدة: A Bm G A Bm G A
**Key Change - Down 2 Semitones**
**تغيير المفتاح - نغمتين نصفيتين للأسفل**
CHORUS: D
الكورس: د
We're not expecting this to go down easy
نحن لا نتوقع أن ينخفض هذا الأمر بسهولة
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
نحن لا نتوقع أي أحلام سعيدة، شيء مؤكد
But with a little luck, could be we'll be
ولكن مع القليل من الحظ، يمكن أن نكون كذلك
Winding up the way we planned
اختتام الطريقة التي خططنا لها
Heading for our promised land
التوجه إلى أرضنا الموعودة
CHORUS:
الجوقة:
We're not expecting this to go down easy
نحن لا نتوقع أن ينخفض هذا الأمر بسهولة
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
نحن لا نتوقع أي أحلام سعيدة، شيء مؤكد
But with a little luck, could be we'll be
ولكن مع القليل من الحظ، يمكن أن نكون كذلك
Winding up the way we planned
اختتام الطريقة التي خططنا لها
Heading for our promised land
التوجه إلى أرضنا الموعودة
Holding one last good hand
عقد يد جيدة أخيرة
OUTRO: D G C D G C D G C G C G D C G D
الخاتمة: D G C D G C D G C G C G D C G D