One Last Good Hand Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Reba McEntire – Ostatnie dobre rozdanie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C
WSTĘP: C
The stars are way out of reach, they all said
Gwiazdy są poza zasięgiem, wszyscy mówili
Those are crazy schemes that fill your fool head
To szalone plany, które wypełniają twoją głupią głowę
But it was clear from the moment we met
Ale to było jasne od chwili, gdy się poznaliśmy
We could prove them wrong
Moglibyśmy udowodnić, że się mylą
All my life I heard that same old story
Przez całe życie słyszałem tę samą starą historię
Dare to dream and you'll just be sorry
Odważ się marzyć, a będziesz po prostu żałować
I might have given up my shot at glory
Mógłbym zrezygnować z szansy na chwałę
But then you came along
Ale wtedy ty się pojawiłeś
CHORUS:
CHÓR:
We're not expecting this to go down easy
Nie spodziewamy się, że pójdzie to łatwo
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
Jasne, że nie spodziewamy się żadnych słodkich snów
But with a little luck, could be we'll be
Ale przy odrobinie szczęścia może nam się to uda
Winding up the way we planned
Zakończymy tak jak planowaliśmy
Heading for our promised land
Kierujemy się do naszej ziemi obiecanej
Holding one last good hand
Trzymam ostatnią dobrą rękę
Something's calling us, I know you hear it
Coś nas woła, wiem, że to słyszysz
Day by day I feel us growing near it
Dzień po dniu czuję, że dorastamy w jego pobliżu
But once you find a kindred spirit
Ale kiedy już znajdziesz pokrewną duszę
There's nothing you can't do
Nie ma niczego, czego nie możesz zrobić
Oh baby, I'm not saying we won't ever stumble
Och, kochanie, nie mówię, że nigdy się nie potkniemy
Some days will be rough and tumble
Niektóre dni będą trudne i upadki
You and I know that life's a gamble
Ty i ja wiemy, że życie to hazard
But I'll bet mine on you____
Ale postawię na ciebie____
CHORUS:
CHÓR:
We're not expecting this to go down easy
Nie spodziewamy się, że pójdzie to łatwo
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
Jasne, że nie spodziewamy się żadnych słodkich snów
But with a little luck, could be we'll be
Ale przy odrobinie szczęścia może nam się to uda
Winding up the way we planned
Zakończymy tak jak planowaliśmy
Heading for our promised land
Kierujemy się do naszej ziemi obiecanej
Holding one last good hand
Trzymam ostatnią dobrą rękę
**Key Change - Up 2 Semitones**
** Zmiana tonacji – o 2 półtony w górę **
INSTRUMENTAL: A Bm G A Bm G A
INSTRUMENTALNY: A Bm G A Bm G A
**Key Change - Down 2 Semitones**
**Zmiana tonacji – w dół o 2 półtony**
CHORUS: D
CHÓR: D
We're not expecting this to go down easy
Nie spodziewamy się, że pójdzie to łatwo
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
Jasne, że nie spodziewamy się żadnych słodkich snów
But with a little luck, could be we'll be
Ale przy odrobinie szczęścia może nam się to uda
Winding up the way we planned
Zakończymy tak jak planowaliśmy
Heading for our promised land
Kierujemy się do naszej ziemi obiecanej
CHORUS:
CHÓR:
We're not expecting this to go down easy
Nie spodziewamy się, że pójdzie to łatwo
We're not expecting any sweet dreams, sure thing
Jasne, że nie spodziewamy się żadnych słodkich snów
But with a little luck, could be we'll be
Ale przy odrobinie szczęścia może nam się to uda
Winding up the way we planned
Zakończymy tak jak planowaliśmy
Heading for our promised land
Kierujemy się do naszej ziemi obiecanej
Holding one last good hand
Trzymam ostatnią dobrą rękę
OUTRO: D G C D G C D G C G C G D C G D
WYJŚCIE: D G C D G C D G C G C G D C G D
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
