Long, Tall Bottle Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: A E A
INTRO: A E A
I wanna long tall bottle of beer put me in high gear
Ich möchte, dass eine lange, große Flasche Bier mich auf Hochtouren bringt
fis D E
fis D E
Well that woman just left me, I'm drinking and drowning my tears
Nun, diese Frau hat mich gerade verlassen, ich trinke und ertränke meine Tränen
A D A fis
A D A fis
Well by the time this night is through I'm not gonna have a slightest clue
Nun ja, wenn diese Nacht vorbei ist, werde ich nicht mehr die geringste Ahnung haben
Why in the hell that girl made me feel so damn blue
Warum zum Teufel hat mir dieses Mädchen so ein schlechtes Gewissen gemacht?
I want a long tall bottle of vine and I'll feel just fine
Ich möchte eine lange, hohe Flasche Wein und mir geht es gut
fis D E
fis D E
I'm gonna put her worthless memory way behind
Ich werde ihre wertlose Erinnerung weit hinter uns lassen
A D A fis
A D A fis
Well by the morning light I'm gonna be feeling just right
Nun, im Morgenlicht werde ich mich genau richtig fühlen
Cause I'm drinking that woman above my mind tonight
Denn ich trinke heute Abend diese Frau über meinem Kopf
I want a long tall bottle of whiskey to set it down right here
Ich möchte eine lange, große Flasche Whisky, um sie hier abzustellen
fis D E
fis D E
Well my head will be clear and I'll be full of good cheer
Nun, mein Kopf wird klar sein und ich werde voller guter Laune sein
A D A fis
A D A fis
I'm gonna drink my blues away so just like Battle Georgia say
Ich werde meinen Blues wegtrinken, genau wie Battle Georgia sagt
I want one bourbon and one scotch and one beer if you please me
Ich möchte einen Bourbon, einen Scotch und ein Bier, wenn Sie mir gefallen
A E fis D
A E fis D
Give me long tall bottle that'll set me free, oh Lord
Gib mir eine lange, große Flasche, die mich befreien wird, oh Herr
I'm gonna drink till I can't feel what she's done to me
Ich werde trinken, bis ich nicht mehr spüren kann, was sie mir angetan hat