One False Move كلمات أغنية ترجمة عربية

(Complete)
(كامل)
Reckless Kelly
كيلي المتهور
One False Move
خطوة واحدة كاذبة
Bulletproof
مضاد للرصاص
Is this what it comes down to
هل هذا هو ما يأتي عليه
hit or miss
ضرب أو تفوت
it's either me or you
إما أنا أو أنت
all you get is one false move
كل ما تحصل عليه هو خطوة واحدة كاذبة
My friend
صديقي
you're gonna have to choose sink or swim
سيتعين عليك اختيار الغرق أو السباحة
It's either win or lose in the end
إما الفوز أو الخسارة في النهاية
there's only one false move
هناك خطوة خاطئة واحدة فقط
Chorus:
جوقة:
At first glance
للوهلة الأولى
We're still in this game
ما زلنا في هذه اللعبة
There's a desperate chance
هناك فرصة يائسة
that hope may still remain
ربما لا يزال هذا الأمل قائما
until we come to see the error of our ways
حتى نأتي لنرى خطأ طرقنا
were just one
كانت واحدة فقط
false move away
الابتعاد كاذبة
It's the cost of our endless needs
إنها تكلفة احتياجاتنا التي لا نهاية لها
Idol thought and wicked deeds
الفكر المعبود والأعمال الشريرة
leave me lost with nothin to believe
اتركني ضائعًا بلا شيء لأصدقه
foolish pride wouldn't let you leave if you try
الكبرياء الأحمق لن يسمح لك بالرحيل إذا حاولت
if i beg and pleed and besides
إذا توسلت وتوسلت وإلى جانب ذلك
there's no honor among theives
ليس هناك شرف بين اللصوص
At first glance
للوهلة الأولى
We're still in this game
ما زلنا في هذه اللعبة
There's a desperate chance
هناك فرصة يائسة
that hope may still remain
ربما لا يزال هذا الأمل قائما
until we come to see the error of our ways
حتى نأتي لنرى خطأ طرقنا
were just one
كانت واحدة فقط
false move away
الابتعاد كاذبة
Solo: Am F Am F Am F Am F
منفرد: صباحا F صباحا F صباحا F صباحا F
At first glance
للوهلة الأولى
We're still in this game
ما زلنا في هذه اللعبة
There's a desperate chance
هناك فرصة يائسة
that hope may still remain
ربما لا يزال هذا الأمل قائما
until we come to see the error of our ways
حتى نأتي لنرى خطأ طرقنا
were just one
كانت واحدة فقط
false move away
الابتعاد كاذبة
We're just one false move away
نحن على بعد خطوة واحدة كاذبة
We're just one false move away
نحن على بعد خطوة واحدة كاذبة
Outro: Am F Am F Am F Am F C G F
الخاتمة: Am F Am F Am F Am F C G F
Think it's pretty close....can also be played Capo 2 Bm & G for verses and
أعتقد أنها قريبة جدًا.... ويمكن أيضًا لعب Capo 2 Bm & G للآيات و
D A G for the chorus, but Reckless playes it Capo 4
DAG للكورس، لكن Reckless يعزفها Capo 4
Nashville Matty
ناشفيل ماتي