One False Move Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(Complete)
(Kompletny)
Reckless Kelly
Nierozważna Kelly
One False Move
Jeden fałszywy ruch
Bulletproof
Kuloodporne
Is this what it comes down to
Czy o to właśnie chodzi
hit or miss
trafić lub chybić
it's either me or you
albo ja, albo ty
all you get is one false move
wszystko, co otrzymasz, to jeden fałszywy ruch
My friend
Mój przyjacielu
you're gonna have to choose sink or swim
będziesz musiał wybrać: utonąć lub pływać
It's either win or lose in the end
Ostatecznie albo wygramy, albo przegramy
there's only one false move
jest tylko jeden fałszywy ruch
Chorus:
Chór:
At first glance
Na pierwszy rzut oka
We're still in this game
Wciąż jesteśmy w tej grze
There's a desperate chance
Jest desperacka szansa
that hope may still remain
że nadzieja może jeszcze pozostać
until we come to see the error of our ways
dopóki nie dostrzeżemy błędu w naszym postępowaniu
were just one
były tylko jedno
false move away
fałszywe odsunięcie się
It's the cost of our endless needs
To cena naszych niekończących się potrzeb
Idol thought and wicked deeds
Bożki myśli i niegodziwe czyny
leave me lost with nothin to believe
zostaw mnie zagubionego, nie mając w co wierzyć
foolish pride wouldn't let you leave if you try
głupia duma nie pozwoli ci odejść, jeśli spróbujesz
if i beg and pleed and besides
jeśli błagam i proszę, i poza tym
there's no honor among theives
wśród teistów nie ma honoru
At first glance
Na pierwszy rzut oka
We're still in this game
Wciąż jesteśmy w tej grze
There's a desperate chance
Jest desperacka szansa
that hope may still remain
że nadzieja może jeszcze pozostać
until we come to see the error of our ways
dopóki nie dostrzeżemy błędu w naszym postępowaniu
were just one
były tylko jedno
false move away
fałszywe odsunięcie się
Solo: Am F Am F Am F Am F
Solo: Am F Am F Am F Am F
At first glance
Na pierwszy rzut oka
We're still in this game
Wciąż jesteśmy w tej grze
There's a desperate chance
Jest desperacka szansa
that hope may still remain
że nadzieja może jeszcze pozostać
until we come to see the error of our ways
dopóki nie dostrzeżemy błędu w naszym postępowaniu
were just one
były tylko jedno
false move away
fałszywe odsunięcie się
We're just one false move away
Jesteśmy o jeden fałszywy ruch od ciebie
We're just one false move away
Jesteśmy o jeden fałszywy ruch od ciebie
Outro: Am F Am F Am F Am F C G F
Zakończenie: Am F Am F Am F Am F C G F
Think it's pretty close....can also be played Capo 2 Bm & G for verses and
Myślę, że to całkiem blisko.... Można także grać Capo 2 Bm i G dla wersetów i
D A G for the chorus, but Reckless playes it Capo 4
D A G w refrenie, ale Reckless gra Capo 4
Nashville Matty
Matty z Nashville