One False Move Songtekst Nederlandse Vertaling

(Complete)
(Voltooid)
Reckless Kelly
Roekeloze Kelly
One False Move
Eén valse zet
Bulletproof
Kogelvrij
Is this what it comes down to
Is dit waar het op neerkomt
hit or miss
raak of mis
it's either me or you
het is ik of jij
all you get is one false move
het enige wat je krijgt is één valse zet
My friend
Mijn vriend
you're gonna have to choose sink or swim
Je zult moeten kiezen tussen zinken of zwemmen
It's either win or lose in the end
Het is uiteindelijk winnen of verliezen
there's only one false move
er is maar één valse zet
Chorus:
refrein:
At first glance
Op het eerste gezicht
We're still in this game
We zitten nog steeds in dit spel
There's a desperate chance
Er is een wanhopige kans
that hope may still remain
die hoop mag nog steeds bestaan
until we come to see the error of our ways
totdat we de dwaling van onze wegen gaan inzien
were just one
waren er maar één
false move away
vals weggaan
It's the cost of our endless needs
Het zijn de kosten van onze eindeloze behoeften
Idol thought and wicked deeds
Idoolgedachten en slechte daden
leave me lost with nothin to believe
laat mij verdwaald achter met niets om te geloven
foolish pride wouldn't let you leave if you try
dwaze trots laat je niet weggaan als je het probeert
if i beg and pleed and besides
als ik smeek en smeek en bovendien
there's no honor among theives
er is geen eer onder dieven
At first glance
Op het eerste gezicht
We're still in this game
We zitten nog steeds in dit spel
There's a desperate chance
Er is een wanhopige kans
that hope may still remain
die hoop mag nog steeds bestaan
until we come to see the error of our ways
totdat we de dwaling van onze wegen gaan inzien
were just one
waren er maar één
false move away
vals weggaan
Solo: Am F Am F Am F Am F
Solo: Am F Am F Am F Am F
At first glance
Op het eerste gezicht
We're still in this game
We zitten nog steeds in dit spel
There's a desperate chance
Er is een wanhopige kans
that hope may still remain
die hoop mag nog steeds bestaan
until we come to see the error of our ways
totdat we de dwaling van onze wegen gaan inzien
were just one
waren er maar één
false move away
vals weggaan
We're just one false move away
We zijn nog maar één valse zet verwijderd
We're just one false move away
We zijn nog maar één valse zet verwijderd
Outro: Am F Am F Am F Am F C G F
Outro: Am F Am F Am F Am F C G F
Think it's pretty close....can also be played Capo 2 Bm & G for verses and
Denk dat het redelijk dichtbij is....kan ook Capo 2 Bm & G gespeeld worden voor verzen en
D A G for the chorus, but Reckless playes it Capo 4
D AG voor het refrein, maar Reckless speelt het Capo 4
Nashville Matty
Nashville Matty