She Likes Money, He Likes Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

She Likes Money, He Likes Love
Ona lubi pieniądze, on lubi miłość
By Reckless Kelly
Autor: Reckless Kelly
Can also Capo 2 and play G Em7 D C for the chorus and Em7 G C D in the verses
Potrafi także Capo 2 i grać G Em7 D C w refrenie i Em7 G C D w zwrotkach
Chorus:
Chór:
She likes money, he's got money
Ona lubi pieniądze, on je ma
He likes love, she got more than enough
On lubi miłość, ona ma jej więcej niż wystarczająco
And they'll stay together till they find something better
I pozostaną razem, dopóki nie znajdą czegoś lepszego
She likes money, he likes love
Ona lubi pieniądze, on lubi miłość
And he says, everybody's gonna think we're crazy
I mówi, że wszyscy pomyślą, że zwariowaliśmy
Because you're so much younger than me, baby
Ponieważ jesteś dużo młodsza ode mnie, kochanie
But it's alright, it's alright with me
Ale jest w porządku, ze mną wszystko w porządku
And everybody gonna point their fingers
I wszyscy będą wytykać palcami
They're gonna take up all about the dangers of messing
Zamierzają poruszyć temat niebezpieczeństw związanych z bałaganem
With a guy like me, yeah
Z facetem takim jak ja, tak
She says, to me age is nothing but a number
Mówi, że dla mnie wiek to tylko liczba
Cut n' dry like it over and under
Tnij i susz, jak to w kółko
It's alright, it's alright with me
Wszystko w porządku, ze mną wszystko w porządku
But sometimes you gotta take some chances
Ale czasem trzeba zaryzykować
Wicked dealing with modern romances
Niegodziwe radzenie sobie ze współczesnymi romansami
'Cause sometimes we just gotta believe, yeah, I believe
Bo czasami po prostu musimy uwierzyć, tak, wierzę
And everybody says did you hear about the car that he bought her
I wszyscy mówią, czy słyszałeś o samochodzie, który jej kupił
Don't you know that that's somebody's daughter
Czy nie wiesz, że to czyjaś córka?
It ain't cool, it ain't cool with me
To nie jest w porządku, to nie jest w porządku ze mną
And pretty soon she's gonna leave him
I niedługo go opuści
Up to him it's her job to please him
Od niego zależy, czy jej zadaniem będzie sprawić mu przyjemność
It's his job to give her what she needs
Jego zadaniem jest dać jej to, czego potrzebuje
Yeah, she likes money, he likes love
Tak, ona lubi pieniądze, on lubi miłość
Yeah, she likes money
Tak, ona lubi pieniądze