Hold Me Now Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO (C5,Eb)
INTRO (C5,Eb)
Fall asleep to dreams of home, Where the waves are crashing
Val in slaap met dromen over thuis, waar de golven breken
The only place I've ever known, Now the future has me
De enige plek die ik ooit heb gekend, nu heeft de toekomst mij
I see the fire in the sky, See it all around me
Ik zie het vuur in de lucht, zie het overal om me heen
I said the past is dead, The life I had is gone
Ik zei dat het verleden dood is, het leven dat ik had is verdwenen
Said I won't give up until I see the sun
Zei dat ik niet zal opgeven totdat ik de zon zie
Hold me now, Till the fear is leaving, I am barely breathing
Houd me nu vast, totdat de angst weggaat, adem ik nauwelijks
INTERLUDE (C5, Eb)
INTERLUDE (C5, Es)
Here's the guitar riff that is played throughout Verse 2:
Hier is de gitaarriff die in vers 2 wordt gespeeld:
"*" = represents palm mute
"*" = staat voor handpalmdemping
Waking-up and letting go, To the sound of angels
Ontwaken en loslaten, op het geluid van engelen
Am I alive or just a ghost, Haunted by my sorrows
Leef ik of ben ik slechts een geest, achtervolgd door mijn verdriet
Hope is slipping through my hands, Gravity is taking hold
De hoop glipt door mijn handen, de zwaartekracht krijgt grip
I said I'm not afraid, That I am brave enough
Ik zei dat ik niet bang ben, dat ik dapper genoeg ben
I will not give up until I see the sun
Ik geef niet op voordat ik de zon zie
Hold me now, till the fear is leaving
Houd me nu vast, totdat de angst weggaat
I am barely breathing
Ik adem nauwelijks
Crying out, these tired wings are falling
Schreeuwend vallen deze vermoeide vleugels
I need you to catch me
Ik wil dat je me opvangt
As I burn, as I break, I can't take it anymore
Terwijl ik brand, terwijl ik breek, kan ik er niet meer tegen
I return to the place where the water covers over everything
Ik keer terug naar de plek waar het water alles bedekt
Rescue me somehow
Red mij op de een of andere manier
Hold me now, till the fear is leaving
Houd me nu vast, totdat de angst weggaat
I am barely breathing
Ik adem nauwelijks
Crying out, these tired wings are falling
Schreeuwend vallen deze vermoeide vleugels
I need you to catch me
Ik wil dat je me opvangt
Hold me now, till the fear is leaving
Houd me nu vast, totdat de angst weggaat
I am barely breathing
Ik adem nauwelijks