Did I Let You Know Testo Traduzione Italiana
Red Hot Chili Peppers - Te lo avevo fatto sapere
Red Hot Chili Peppers - Did I Let You Know testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
(Acoustic Version)
(Versione acustica)
e----------------------------I
e------------------------------------I
B-----3-----6-3--------------I
B-----3-----6-3--------------I
G-3h5---5-3------------------I
G-3h5---5-3-----------------I
D----------------------------I
D------------------------------------I
A----------------------------I
A------------------------------------I
E----------------------------I
E------------------------------------I
e----------------------------I
e------------------------------------I
B-----3-----6p3-3-6p3-3------I
B-----3-----6p3-3-6p3-3------I
G-3h5---5-3------------------I
G-3h5---5-3-----------------I
D----------------------------I
D------------------------------------I
A----------------------------I
A------------------------------------I
E----------------------------I
E------------------------------------I
I'm coming for ya 'cause,'cause I adore ya and,
Sto venendo a prenderti perché ti adoro e...
I like to get inside your mass production
Mi piace entrare nella tua produzione di massa
This indecision has,has got me cringing well,
Questa indecisione mi ha fatto rabbrividire,
I can't resist the smell of your seduction.
Non posso resistere all'odore della tua seduzione.
(same as before)*
(come prima)*
Did I let you know? Would you like to go?
Te l'ho fatto sapere? Ti piacerebbe andare?
Unwrap the package with how much persuasion?
Scartare il pacco con quanta persuasione?
Did I let you know? Would you like to go?
Te l'ho fatto sapere? Ti piacerebbe andare?
I wanna dance to every days' occasion
Voglio ballare per ogni occasione quotidiana
-Chorus-
-Coro-
This I know! Yeah this I know!
Questo lo so! Sì, questo lo so!
(Take me home well take me home)
(Portami a casa, portami a casa)
This I know, we're not alone
Questo lo so, non siamo soli
(Take me home, take me home)
(Portami a casa, portami a casa)
*When we envision a, lack of division and,
*Quando immaginiamo una mancanza di divisione e,
the planet does another revolution
il pianeta fa un'altra rivoluzione
The day I blew on ya, you said I grew on ya,
Il giorno in cui ti ho fatto esplodere, hai detto che ero cresciuto con te,
turns out that we are all the one solution.
risulta che siamo tutti l'unica soluzione.
Go!
Andare!
(Keep the same ryhtm -Trumpet Solo-)
(Mantieni lo stesso ritmo -Trumpet Solo-)
I'm coming at you well, you are the cap to and,
Mi sto avvicinando a te, tu sei il limite e,
I like the sound of your articulations.
Mi piace il suono delle tue articolazioni.
Want to arouse her and, maybe espouse her well,
Voglio eccitarla e, magari sposarla bene,
she showed me love without the stipulations.
mi ha mostrato amore senza clausole.
-Chorus-
-Coro-
This I know! Yeah this I know!
Questo lo so! Sì, questo lo so!
(Take me home well take me home)
(Portami a casa, portami a casa)
This I know, we're not alone
Questo lo so, non siamo soli
(Take me home, take me home)
(Portami a casa, portami a casa)
-Interlude trhu Guitar Solo-
-Interludio con l'assolo di chitarra-
G - D# - Bb - Cm- D# - Bb - F - G - D# - Bb
Sol - Re# - Sib - Dom- Re# - Sib - Fa - Sol - Re# - Sib
I wanna lean on ya, get Jan and Dean on ya,
Voglio appoggiarmi a te, portare Jan e Dean a te,
it's time to sway a little mass perception
è tempo di influenzare un po' la percezione di massa
I liked you cheeky well, so mose and peaky and,
Mi piacevi, sfacciato, così mose e piccoso e,
I think the world could use a clear connection.
Penso che il mondo potrebbe aver bisogno di una connessione chiara.
-Chorus x 2 -
-Ritornello x 2-
This I know! Yeah this I know!
Questo lo so! Sì, questo lo so!
(Take me home well take me home)
(Portami a casa, portami a casa)
This I know, we're not alone.
Questo lo so, non siamo soli.
(Take me home, take me home)
(Portami a casa, portami a casa)
Did I let you know?
Te l'ho fatto sapere?
Would you like to go?
Ti piacerebbe andare?
e----------------------------I
e------------------------------------I
B-----3-----6-3--------------I
B-----3-----6-3--------------I
G-3h5---5-3------------------I
G-3h5---5-3-----------------I
D----------------------------I
D------------------------------------I
A----------------------------I
A------------------------------------I
E----------------------------I
E------------------------------------I
*Note* it's easier if you use a Capo on 3rd Frt... just transpose it,
*Nota* è più semplice se usi un capotasto sul 3° piano... basta trasporlo,
it'll start in Am... Enjoy!
inizierà tra il mattino... Buon divertimento!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
