Did I Let You Know Songtekst Nederlandse Vertaling

(Acoustic Version)
(Akoestische versie)
e----------------------------I
e--------------------------Ik
B-----3-----6-3--------------I
B-----3-----6-3--------------I
G-3h5---5-3------------------I
G-3h5---5-3------------------I
D----------------------------I
D--------------------------Ik
A----------------------------I
EEN--------------------------Ik
E----------------------------I
E--------------------------Ik
e----------------------------I
e--------------------------Ik
B-----3-----6p3-3-6p3-3------I
B-----3-----6p3-3-6p3-3------I
G-3h5---5-3------------------I
G-3h5---5-3------------------I
D----------------------------I
D--------------------------Ik
A----------------------------I
EEN--------------------------Ik
E----------------------------I
E--------------------------Ik
I'm coming for ya 'cause,'cause I adore ya and,
Ik kom je halen omdat ik dol op je ben en...
I like to get inside your mass production
Ik kruip graag in uw massaproductie
This indecision has,has got me cringing well,
Deze besluiteloosheid heeft mij doen ineenkrimpen,
I can't resist the smell of your seduction.
Ik kan de geur van jouw verleiding niet weerstaan.
(same as before)*
(hetzelfde als voorheen)*
Did I let you know? Would you like to go?
Heb ik het je laten weten? Wil je gaan?
Unwrap the package with how much persuasion?
Met hoeveel overtuigingskracht pak je het pakket uit?
Did I let you know? Would you like to go?
Heb ik het je laten weten? Wil je gaan?
I wanna dance to every days' occasion
Ik wil dansen op de gelegenheid van elke dag
-Chorus-
-koor-
This I know! Yeah this I know!
Dit weet ik! Ja dit weet ik!
(Take me home well take me home)
(Breng me naar huis, breng me naar huis)
This I know, we're not alone
Dit weet ik, we zijn niet de enigen
(Take me home, take me home)
(Breng me naar huis, breng me naar huis)
*When we envision a, lack of division and,
*Als we ons een gebrek aan verdeeldheid voorstellen en,
the planet does another revolution
de planeet maakt opnieuw een revolutie door
The day I blew on ya, you said I grew on ya,
De dag dat ik op je blies, zei je dat ik op je groeide,
turns out that we are all the one solution.
blijkt dat we allemaal één oplossing zijn.
Go!
Gaan!
(Keep the same ryhtm -Trumpet Solo-)
(Houd hetzelfde ritme aan -Trompet Solo-)
I'm coming at you well, you are the cap to and,
Ik kom goed op je af, jij bent de pet voor en,
I like the sound of your articulations.
Ik hou van het geluid van je articulaties.
Want to arouse her and, maybe espouse her well,
Ik wil haar opwinden en misschien goed met haar trouwen,
she showed me love without the stipulations.
ze toonde me liefde zonder de voorwaarden.
-Chorus-
-koor-
This I know! Yeah this I know!
Dit weet ik! Ja dit weet ik!
(Take me home well take me home)
(Breng me naar huis, breng me naar huis)
This I know, we're not alone
Dit weet ik, we zijn niet de enigen
(Take me home, take me home)
(Breng me naar huis, breng me naar huis)
-Interlude trhu Guitar Solo-
-Intermezzo met gitaarsolo-
G - D# - Bb - Cm- D# - Bb - F - G - D# - Bb
G - D# - Bb - Cm- D# - Bb - F - G - D# - Bb
I wanna lean on ya, get Jan and Dean on ya,
Ik wil op je leunen, Jan en Dean op je krijgen,
it's time to sway a little mass perception
het is tijd om een beetje de massaperceptie te beïnvloeden
I liked you cheeky well, so mose and peaky and,
Ik vond je brutaal goed, dus mose en peaky en,
I think the world could use a clear connection.
Ik denk dat de wereld wel een duidelijke verbinding kan gebruiken.
-Chorus x 2 -
-Koor x 2 -
This I know! Yeah this I know!
Dit weet ik! Ja dit weet ik!
(Take me home well take me home)
(Breng me naar huis, breng me naar huis)
This I know, we're not alone.
Dit weet ik, we zijn niet de enigen.
(Take me home, take me home)
(Breng me naar huis, breng me naar huis)
Did I let you know?
Heb ik het je laten weten?
Would you like to go?
Wil je gaan?
e----------------------------I
e--------------------------Ik
B-----3-----6-3--------------I
B-----3-----6-3--------------I
G-3h5---5-3------------------I
G-3h5---5-3------------------I
D----------------------------I
D--------------------------Ik
A----------------------------I
EEN--------------------------Ik
E----------------------------I
E--------------------------Ik
*Note* it's easier if you use a Capo on 3rd Frt... just transpose it,
*Opmerking* het is gemakkelijker als je een Capo gebruikt op de 3e frt... transponeer het gewoon,
it'll start in Am... Enjoy!
het begint in Am... Geniet ervan!