Dosed Letra Traducción al Español

Red Hot Chili Peppers
Chiles rojos picantes
Dosed
dosificado
"By the Way"
"Por cierto"
intro:
introducción:
Guitar 1:
Guitarra 1:
Guitar 2: riff 1
Guitarra 2: riff 1
fourth time, he goes: riff 2
La cuarta vez dice: riff 2.
Guitar 3:
Guitarra 3:
d -5-4-2-0-2 over and over
d -5-4-2-0-2 una y otra vez
verse: guitar 1 and 3 play same thing
Estrofa: las guitarras 1 y 3 tocan lo mismo
I got dosed by you, and closer than most to you
Fui dosificado por ti y más cerca que la mayoría de ti.
What am I supposed to do, take it away, i never had it anyway
¿Qué se supone que debo hacer? Quitarlo, de todos modos nunca lo tuve.
Take it way, i never had it anyway
Tómalo así, nunca lo tuve de todos modos.
then back to the intro, where guitar 2 plays riff 1 twice
Luego volvamos a la introducción, donde la guitarra 2 toca el riff 1 dos veces.
2nd verse is exactly the same
El segundo verso es exactamente el mismo.
Chorus:
Coro:
Guitar 1 strums chord symbols, while guitar 2 plays leads
La guitarra 1 rasguea los símbolos de acordes, mientras que la guitarra 2 toca las solistas.
(i cant figure out the leads too well, tho), its in E minor
(Aunque no puedo entender muy bien las pistas), está en mi menor.
Way up on the mountain where she died
Muy arriba en la montaña donde ella murió
All I ever wanted was your life
Todo lo que siempre quise fue tu vida
Deep inside the canyon I cant hide
En lo profundo del cañón no puedo esconderme
All I ever wanted was your life
Todo lo que siempre quise fue tu vida
verse 3 is the same as the others
El versículo 3 es igual que los demás.
chorus is the same, except for at the end
El coro es el mismo, excepto al final.
Deep inside the canyon I cant hide
En lo profundo del cañón no puedo esconderme
All I ever wanted was your life
Todo lo que siempre quise fue tu vida
then intro, guitar 1 plays riff 1 then riff 2
luego la introducción, la guitarra 1 toca el riff 1 y luego el riff 2
last verse, just like all the others
último verso, como todos los demás
chorus...like the second chorus, end with Em-G
coro...como el segundo coro, termina con Em-G
guitar solo-outro thing: guitar 1 and 3 play verse
cosa del solo-outro de guitarra: la guitarra 1 y 3 tocan el verso
then guitar 1 changes while guitar 3 drops out (chord symbols)
luego la guitarra 1 cambia mientras la guitarra 3 desaparece (símbolos de acordes)
g ------------------------4----4^--2---------------------
g ------------------------4----4^--2-------------
might concern this tab. im thetragichero on the forum
podría afectar a esta pestaña. soy thetragichero en el foro