Let Go Songtekst Nederlandse Vertaling
Rood - Laat los
by Red
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
End Of Silence | Track 3
Einde van stilte | Spoor 3
INTRO:
INTRO:
VERSE 1:
VERS 1:
Hey you, look what you do to me
Hé jij, kijk eens wat je met mij doet
You bend and you bruise me
Je buigt en je kneust mij
Why you try to control me?
Waarom probeer je mij onder controle te houden?
But you don't know me
Maar je kent mij niet
How come you just want to hurt me?
Waarom wil je mij gewoon pijn doen?
How come you just want to push me?
Waarom wil je mij gewoon duwen?
I can't ignore you anymore
Ik kan je niet meer negeren
Cause everywhere I turn you
Want overal waar ik je wend
PRE-CHORUS 1:
VOORRECHT 1:
You burn me, you break me
Je verbrandt me, je breekt me
You always want to take me down with you
Je wilt mij altijd meenemen
What do you want from me?
Wat wil je van mij?
CHORUS:
CHORUS:
I don't wanna be afraid, I don't wanna run away
Ik wil niet bang zijn, ik wil niet weglopen
I don't want to be here fading it's more that I can take
Ik wil hier niet verbleken, het is meer wat ik aankan
I'm never gonna be the same, I threw it all away
Ik zal nooit meer dezelfde zijn, ik heb het allemaal weggegooid
I don't want to be here fading
Ik wil hier niet verdwalen
TAG 1:
TAG 1:
Just let go (look what you do to me)
Laat het gewoon los (kijk wat je met me doet)
Let go (look what you do to me)
Laat los (kijk wat je met me doet)
VERSE 2:
VERS 2:
Hey you, look what you do to me
Hé jij, kijk eens wat je met mij doet
You burnt and you scared me
Je verbrandde en je maakte me bang
With all that you tell me (but I don't listen)
Met alles wat je me vertelt (maar ik luister niet)
PRE-CHORUS 2:
VOORRECHT 2:
You love me, you hate me
Je houdt van mij, je haat mij
You always want to take me down with you
Je wilt mij altijd meenemen
What do you want from me?
Wat wil je van mij?
TAG 2:
TAG 2:
Just let
Laat maar
INSTRUMENTAL:
INSTRUMENTEEL:
BRIDGE:
BRUG:
You kept pushing me
Je bleef mij pushen
You keep using me
Je blijft mij gebruiken
You keep twisting me
Je blijft mij verdraaien
You keep breaking me
Je blijft mij breken
You can't have me anymore (x3)
Je kunt mij niet meer hebben (x3)
You can't have me, let go
Je kunt mij niet hebben, laat los
CHORUS 2:
CHORUS 2:
I don't wanna be afraid, I don't wanna run away
Ik wil niet bang zijn, ik wil niet weglopen
I don't want to be here fading it's more that I can take
Ik wil hier niet verbleken, het is meer wat ik aankan
CODA:
CODA:
(tab - relative to capo)
(tab - relatief ten opzichte van capo)
(chords):
(akkoorden):
Just let go
Laat het gewoon los
Let go
Laat los
Just let go (I don't wanna be afraid)
Laat het gewoon los (ik wil niet bang zijn)
Let go (I don't wanna run away)
Laat los (ik wil niet weglopen)
Just let go
Laat het gewoon los
Let go
Laat los
Let go
Laat los
OUTRO:
UITTRO:
(chords):
(akkoorden):
(tab - relative to capo):
(tab - relatief ten opzichte van capo):
ORDER:
BESTEL:
Intro | Verse 1 | Pre-chorus 1 | Chorus | Tag 1 | Verse 2 | Pre-chorus 2 | Chorus
Inleiding | Vers 1 | Pre-refrein 1 | Koor | Label 1 | Vers 2 | Pre-refrein 2 | Koor
| Tag 2 | Instrumental | Bridge |
| Label 2 | Instrumentaal | Brug |
Chorus 2 | Chorus | Coda | Outro
Koor 2 | Koor | Coda | Uitro
Email: fuzzball007@optusnet.com.au
E-mail: fuzzball007@optusnet.com.au
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.